תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




איוב 24:6 - Masoretic Text 1524

בשׂדה בלילו יקצירו וכרם רשׁע ילקשׁו׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

בַּ֭שָּׂדֶה בְּלִיל֣וֹ (יקצירו)* יִקְצ֑וֹרוּ* וְכֶ֖רֶם רָשָׁ֣ע יְלַקֵּֽשׁוּ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

בַּ֭שָּׂדֶה בְּלִיל֣וֹ יקצירו וְכֶ֖רֶם רָשָׁ֣ע יְלַקֵּֽשׁוּ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

בַּ֭שָּׂדֶה בְּלִיל֣וֹ (יקצירו)* יִקְצ֑וֹרוּ* וְכֶ֖רֶם רָשָׁ֣ע יְלַקֵּֽשׁוּ׃

ראה את הפרק



איוב 24:6
8 הפניות הצלבה  

קל הוא על פני מים תקלל חלקתם בארץ לא יפנה דרך כרמים׃


הן פראים במדבר יצאו בפעלם משׁחרי לטרף ערבה לו לחם לנערים׃


ערום ילינו מבלי לבושׁ ואין כסות בקרה׃


אם כחה אכלתי בלי כסף ונפשׁ בעליה הפחתי׃


אתה תזרע ולא תקצור אתה תדרך זית ולא תסוך שׁמן ותירושׁ ולא תשׁתה יין׃


פרי אדמתך וכל יגיעך יאכל עם אשׁר לא ידעת והיית רק עשׁוק ורצוץ כל הימים׃


ואכל פרי בהמתך ופרי אדמתך עד השׁמדך אשׁר לא ישׁאיר לך דגן תירושׁ ויצהר שׁגר אלפיך ועשׁתרת צאנך עד האבידו אתך׃