תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




איוב 21:25 - Masoretic Text 1524

וזה ימות בנפשׁ מרה ולא אכל בטובה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

וְזֶ֗ה יָ֭מוּת בְּנֶ֣פֶשׁ מָרָ֑ה וְלֹֽא־אָ֝כַ֗ל בַּטּוֹבָֽה׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

וְזֶ֗ה יָ֭מוּת בְּנֶ֣פֶשׁ מָרָ֑ה וְלֹֽא־אָ֝כַ֗ל בַּטּוֹבָֽה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

וְזֶ֗ה יָ֭מוּת בְּנֶ֣פֶשׁ מָרָ֑ה וְלֹֽא־אָ֝כַ֗ל בַּטּוֹבָֽה׃

ראה את הפרק



איוב 21:25
14 הפניות הצלבה  

ויאמר חושׁי אתה ידעת את אביך ואת אנשׁיו כי גברים המה ומרי נפשׁ המה כדב שׁכול בשׂדה ואביך אישׁ מלחמה ולא ילין את העם׃


ותאמר חי יהוה אלהיך אם ישׁ לי מעוג כי אם מלא כף קמח בכד ומעט שׁמן בצפחת והנני מקשׁשׁת שׁנים עצים ובאתי ועשׂיתיהו לי ולבני ואכלנהו ומתנו׃


נקטה נפשׁי בחיי אעזבה עלי שׂיחי אדברה במר נפשׁי׃


יהי למלא בטנו ישׁלח בו חרון אפו וימטר עלימו בלחומו׃


עטיניו מלאו חלב ומח עצמותיו ישׁקה׃


יחד על עפר ישׁכבו ורמה תכסה עליהם׃


למה יתן לעמל אור וחיים למרי נפשׁ׃


גם אני לא אחשׂך פי אדברה בצר רוחי אשׂיחה במר נפשׁי׃


לא יתנני השׁב רוחי כי ישׂבעני ממררים׃


לב יודע מרת נפשׁו ובשׂמחתו לא יתערב זר׃


אישׁ אשׁר יתן לו האלהים עשׁר ונכסים וכבוד ואיננו חסר לנפשׁו מכל אשׁר יתאוה ולא ישׁליטנו האלהים לאכל ממנו כי אישׁ נכרי יאכלנו זה הבל וחלי רע הוא׃


בן אדם לחמך ברעשׁ תאכל ומימיך ברגזה ובדאגה תשׁתה׃