תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




איוב 20:29 - Masoretic Text 1524

זה חלק אדם רשׁע מאלהים ונחלת אמרו מאל׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

זֶ֤ה ׀ חֵֽלֶק־אָדָ֣ם רָ֭שָׁע מֵאֱלֹהִ֑ים וְנַחֲלַ֖ת אִמְר֣וֹ מֵאֵֽל׃ פ*

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

זֶ֤ה ׀ חֵֽלֶק־אָדָ֣ם רָ֭שָׁע מֵאֱלֹהִ֑ים וְנַחֲלַ֖ת אִמְר֣וֹ מֵאֵֽל׃ פ

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

זֶ֤ה ׀ חֵֽלֶק־אָדָ֣ם רָ֭שָׁע מֵאֱלֹהִ֑ים וְנַחֲלַ֖ת אִמְר֣וֹ מֵאֵֽל׃ פ*

ראה את הפרק



איוב 20:29
11 הפניות הצלבה  

אך אלה משׁכנות עול וזה מקום לא ידע אל׃


ויען איוב ויאמר׃


כי ליום איד יחשׂך רע ליום עברות יובלו׃


אם לא נכחד קימנו ויתרם אכלה אשׁ׃


זה חלק אדם רשׁע עם אל ונחלת עריצים משׁדי יקחו׃


זה גורלך מנת מדיך מאתי נאם יהוה אשׁר שׁכחת אותי ותבטחי בשׁקר׃


מפי עליון לא תצא הרעות והטוב׃