תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




איוב 13:5 - Masoretic Text 1524

מי יתן החרשׁ תחרישׁון ותהי לכם לחכמה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

מִֽי־יִ֭תֵּן הַחֲרֵ֣שׁ תַּחֲרִישׁ֑וּן וּתְהִ֖י לָכֶ֣ם לְחָכְמָֽה׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

מִֽי־יִ֭תֵּן הַחֲרֵ֣שׁ תַּחֲרִישׁ֑וּן וּתְהִ֖י לָכֶ֣ם לְחָכְמָֽה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

מִֽי־יִ֭תֵּן הַחֲרֵ֣שׁ תַּחֲרִישׁ֑וּן וּתְהִ֖י לָכֶ֣ם לְחָכְמָֽה׃

ראה את הפרק



איוב 13:5
14 הפניות הצלבה  

בדיך מתים יחרישׁו ותלעג ואין מכלם׃


החרישׁו ממני ואדברה אני ויעבר עלי מה׃


שׁמעו נא תוכחתי ורבות שׂפתי הקשׁיבו׃


הקץ לדברי רוח או מה ימריצך כי תענה׃


עד אנה תשׂימון קנצי למלין תבינו ואחר נדבר׃


עד אנה תוגיון נפשׁי ותדכאונני במלים׃


פנו אלי והשׁמו ושׂימו יד על פה׃


וישׁבתו שׁלשׁת האנשׁים האלה מענות את איוב כי הוא צדיק בעיניו׃


והוחלתי כי לא ידברו כי עמדו לא ענו עוד׃


גם אויל מחרישׁ חכם יחשׁב אטם שׂפתיו נבון׃


(5:2) כי בא החלום ברב ענין וקול כסיל ברב דברים׃


לכן המשׂכיל בעת ההיא ידם כי עת רעה היא׃