חבקוק 2:16 - Masoretic Text 1524

¹⁶ שׂבעת קלון מכבוד שׁתה גם אתה והערל תסוב עליך כוס ימין יהוה וקיקלון על כבודך׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

¹⁶ שָׂבַ֤עְתָּ קָלוֹן֙ מִכָּב֔וֹד שְׁתֵ֥ה גַם־אַ֖תָּה וְהֵֽעָרֵ֑ל תִּסּ֣וֹב עָלֶ֗יךָ כּ֚וֹס יְמִ֣ין יְהוָ֔ה וְקִיקָל֖וֹן עַל־כְּבוֹדֶֽךָ׃

Westminster Leningrad Codex

¹⁶ שָׂבַ֤עְתָּ קָלוֹן֙ מִכָּב֔וֹד שְׁתֵ֥ה גַם־אַ֖תָּה וְהֵֽעָרֵ֑ל תִּסּ֣וֹב עָלֶ֗יךָ כּ֚וֹס יְמִ֣ין יְהוָ֔ה וְקִיקָל֖וֹן עַל־כְּבוֹדֶֽךָ׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

¹⁶ שָׂבַ֤עְתָּ קָלוֹן֙ מִכָּב֔וֹד שְׁתֵ֥ה גַם־אַ֖תָּה וְהֵֽעָרֵ֑ל תִּסּ֣וֹב עָלֶ֗יךָ כּ֚וֹס יְמִ֣ין יְהוָ֔ה וְקִיקָל֖וֹן עַל־כְּבוֹדֶֽךָ׃

חבקוק 2:16 הפניות הצלבה

תהלים 75:8

(75:9) כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שׁמריה ימצו ישׁתו כל רשׁעי ארץ׃

משלי 3:35

כבוד חכמים ינחלו וכסילים מרים קלון׃

ישעיה 20:4

כן ינהג מלך אשׁור את שׁבי מצרים ואת גלות כושׁ נערים וזקנים ערום ויחף וחשׂופי שׁת ערות מצרים׃

ישעיה 47:3

תגל ערותך גם תראה חרפתך נקם אקח ולא אפגע אדם׃

ישעיה 49:26

והאכלתי את מוניך את בשׂרם וכעסיס דמם ישׁכרון וידעו כל בשׂר כי אני יהוה מושׁיעך וגאלך אביר יעקב׃

ירמיה 25:15

כי כה אמר יהוה אלהי ישׂראל אלי קח את כוס היין החמה הזאת מידי והשׁקיתה אתו את כל הגוים אשׁר אנכי שׁלח אותך אליהם׃

ירמיה 25:17

ואקח את הכוס מיד יהוה ואשׁקה את כל הגוים אשׁר שׁלחני יהוה אליהם׃

ירמיה 51:57

והשׁכרתי שׂריה וחכמיה פחותיה וסגניה וגבוריה וישׁנו שׁנת עולם ולא יקיצו נאם המלך יהוה צבאות שׁמו׃

ירמיה 51:7

כוס זהב בבל ביד יהוה משׁכרת כל הארץ מיינה שׁתו גוים על כן יתהללו גוים׃

איכה 4:21

שׂישׂי ושׂמחי בת אדום יושׁבתי בארץ עוץ גם עליך תעבר כוס תשׁכרי ותתערי׃

יחזקאל 23:33

שׁכרון ויגון תמלאי כוס שׁמה ושׁממה כוס אחותך שׁמרון׃

הושע 4:7

כרבם כן חטאו לי כבודם בקלון אמיר׃

הושע 7:5

יום מלכנו החלו שׂרים חמת מיין משׁך ידו את לצצים׃

חבקוק 2:10

יעצת בשׁת לביתך קצות עמים רבים וחוטא נפשׁך׃

חבקוק 2:15

הוי משׁקה רעהו מספח חמתך ואף שׁכר למען הביט על מעוריהם׃