דניאל 2:12 - Masoretic Text 1524

¹² כל קבל דנה מלכא בנס וקצף שׂגיא ואמר להובדה לכל חכימי בבל׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

¹² כָּל־קֳבֵ֣ל דְּנָ֔ה מַלְכָּ֕א בְּנַ֖ס וּקְצַ֣ף שַׂגִּ֑יא וַאֲמַר֙ לְה֣וֹבָדָ֔ה לְכֹ֖ל חַכִּימֵ֥י בָבֶֽל (על כך חרה אף המלך וחמתו בערה מאוד ויאמר להמית את כל חכמי בבל.)׃

Westminster Leningrad Codex

¹² כָּל־קֳבֵ֣ל דְּנָ֔ה מַלְכָּ֕א בְּנַ֖ס וּקְצַ֣ף שַׂגִּ֑יא וַאֲמַר֙ לְה֣וֹבָדָ֔ה לְכֹ֖ל חַכִּימֵ֥י בָבֶֽל׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

¹² כָּל־קֳבֵ֣ל דְּנָ֔ה מַלְכָּ֕א בְּנַ֖ס וּקְצַ֣ף שַׂגִּ֑יא וַאֲמַר֙ לְה֣וֹבָדָ֔ה לְכֹ֖ל חַכִּימֵ֥י בָבֶֽל (על כך חרה אף המלך וחמתו בערה מאוד ויאמר להמית את כל חכמי בבל.)׃

דניאל 2:12 הפניות הצלבה

איוב 5:2

כי לאויל יהרג כעשׂ ופתה תמית קנאה׃

תהלים 76:10

(76:11) כי חמת אדם תודך שׁארית חמת תחגר׃

משלי 16:14

חמת מלך מלאכי מות ואישׁ חכם יכפרנה׃

משלי 19:12

נהם ככפיר זעף מלך וכטל על עשׂב רצונו׃

משלי 20:2

נהם ככפיר אימת מלך מתעברו חוטא נפשׁו׃

משלי 29:22

אישׁ אף יגרה מדון ובעל חמה רב פשׁע׃

דניאל 2:24

כל קבל דנה דניאל על על אריוך די מני מלכא להובדה לחכימי בבל אזל וכן אמר לה לחכימי בבל אל תהובד העלני קדם מלכא ופשׁרא למלכא אחוא׃

דניאל 2:5

ענה מלכא ואמר לכשׂדיא מלתא מני אזדא הן לא תהודעונני חלמא ופשׁרה הדמין תתעבדון ובתיכון נולי יתשׂמון׃

דניאל 3:13

באדין נבוכדנצר ברגז וחמה אמר להיתיה לשׁדרך מישׁך ועבד נגו באדין גבריא אלך היתיו קדם מלכא׃

דניאל 3:19

באדין נבוכדנצר התמלי חמא וצלם אנפוהי אשׁתנו על שׁדרך מישׁך ועבד נגו ענה ואמר למזא לאתונא חד שׁבעה על די חזה למזיה׃

דניאל 5:19

ומן רבותא די יהב לה כל עממיא אמיא ולשׁניא הוו זאעין ודחלין מן קדמוהי די הוה צבא הוא קטל ודי הוה צבא הוה מחא ודי הוה צבא הוה מרים ודי הוה צבא הוה משׁפיל׃