San Marcos 14:42 - Manitanati Tuparrü

⁴² Apatüsai, curi tato. Chauqui tücuati naqui uiche aipiaventecanatiñü.

Manityanati Tupax

⁴² Apatɨsai, kuri tato. Tɨkuatati saimia naki uiche aityoximianatiñɨ.

San Marcos 14:42 הפניות הצלבה

San Mateo 26:46

¡Apatüsai, curi, itopiqui tücuati naqui uiche aipiaventecanatiñü!

San Marcos 14:41

Nauquiche tütabe trerrü niyücürrti esama, nanti ümoma: —¿Caüma puerurrü aumpanu y apacansa? Ta chauqui tiñatai manu horarrü, arrüna auche caüma itorrimianamañü mecu bama chiyaupü nomünantü uimia.

San Marcos 14:43

Nauquiche anancatiqui manitanati aübuma, iñataiti Judas, naqui uturuqui manuma doce apostolerrü. Cuati ichepe sürümanama mañoñünca yupu sueca y cüseca. Arrüma cuamatü yacüpucurrüma bama üriatu bama sacerdoterrü y bama manunecana nüriacarrü y bama mamayoreca.