Matthew 20:9 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

⁹ Ki ĭs to toʼsau nit si koʼput tu yi i taiʼksĭs tsi-kum i o pi it au mŭt ŭpʼap o tŭk kix, kŏn aiʼĭn ax i-kŏn oʼ ku yi au a pŭnʼ a sain i.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

⁹ Ki ĭstoto'sau nitsiko'puttuyi itai'ksĭstsikumiopi itaumŭtŭp'apotŭkkix, kŏnai'ĭnax ikŏno'kuyiau apŭn'asaini.

Matthew 20:9 הפניות הצלבה

Matthew 20:2

Ki ŏkhʼsi tuk ki sax mŏk o ku yĭs ax tuksʼkai ksĭs tsi kui tŭksʼkŭm i a pŭnʼa sain i itŭpʼsku yui-ax ots ĭnʼsĭm man i.

Matthew 20:8

Ki au tŭk kusʼsi, in sĭmʼman ĭsts ĭnʼaim anʼ-ĭs tsiu aie ot apʼo to mok i, ni ni kŏtʼsĭs au apʼau-tŭk kix, ki koʼtsis au sai akʼi no sat tau pi au, ma-tomʼo ko tsĭs au sa koʼĭs six, ki tŭmʼo ko tsĭs au ma tomʼsix.

Matthew 20:10

Ki ma tomʼsix ĭs toʼsau, ŭsʼtai au mŏk o kuʼ-yĭs au aie stsĭkʼi; ki i kŏn oʼku yi au a pŭnʼa saiu i.