Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Títope 1:5 - Tûpâ Ñandeyára 1913

5 Co vaerâ voi che roreya Cretape reicareo jaguâ oimba-ŷ-va ja remoingo jaguâ presbitero cuera umi carai ituyáva gui opa tetâme, ayapoucá jagueicha voi ndeve.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

5 Roheja vaekue Crétape remoĩmba haguã hekópe opa mba'e, ha remoĩ haguã umi iglésiape guarã myakãhára, ha'e haguéicha ndéve.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandeyara Ñe'ẽ

5 Roheja va'ekue pe isla Creta héravape rejapopa haguã hekopete pe tekotevẽva ha remoĩ haguã mbo'ehára kuéra umi puebloha rupi, upe ha'e haguéicha ndéve.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

5 Roheja vaekue Crétape remoĩmba haguã hekópe opa mba'e, ha remoĩ haguã umi iglésiape guarã myakãhára, ha'e haguéicha ndéve.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

5 Che rohejava’ekue Crétape remoĩ porãmba ha reiporavo hag̃ua umi omyakãvape pe iglésia rembiapo (karai anciáno) opaite itávape, che ha’e haguéicha ndéve.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Títope 1:5
18 Referencias Cruzadas  

Ja upeicha oyapo ja oguerajáucá umi carai ituyávape, Bernabe ja Saulo po rupi.


Ja omoingo peteî teî Iglesiape jerecuárâ umi carai ituyá cuérava gui ja oñemboe rire ocaruŷreje oñangarecóucá Ñandeyárape jesecuera upe iyerovia jague yma guive guare voí.


ja oime ñandéva Cretaŷgua ja ñandéva Arabiaŷgua, ja upeicharamo yepe, coanga ñajendu ñaina oñeñeê ramo ñaneñeêteéme umi mbae guasu jechapyrâ Tûpâ Ñandeyára oyapo vaecue.


Ja ndipori ramo oñemboyá jaguâme jicuai opyta jaguâ upepe pe roŷ pucu cue yave, umi jetave oñomongueta oñondive ojasa jaguâ upegui, yajecha ndicatuipa ôguajê Fenicia peve ropytá jaguâ upepe pe roŷ pucu cue. Upeva voí peteî mbayru opytajá Cretapegua omaêva nordeste ja sudeste reje.


Ja sapya oipeyu pe ybytu sud ja upeagui oimoâ jaecuera ojupityma jague pe oipota vaecue, ja upeicha ojupi pe mbayru yocojá ja oyeói oguatavo angui pe Creta rembeŷ gui.


Uperamo jiaré rire ocaru ŷ ve jague, Pablo oñemoî oñemboŷ iyapytepe cuera, ja jei ichupecuera: Añete mo rae ipôrâve pe cherendu cheve ja ani ñasê Creta gui ja upeicharamo, mo anichene oyeju ñandeve rae co sarambi ja co ñanemârâ.


Ja mboby ára roguata mbegue catu ja jasŷpe rôguajê Gnido ypype ja pe ybytu ore yoco jague reje gueteri, rôguajê vove pe Salmone ypype, rojasa Creta yby coty rupi.


Ja oime ramo ivareáva tocarunte jogape, anichene jaguâ peñembyatŷjápe peñomoî vaí oñondive. Umi mbae ambuecue amoîne jecópe âguajê rirente che.


Toyeyapópánte opambae ipôrâite jaguâicha ja jecópe.


Upearâ voi amondo pene rendape pe Timoteope, upéva che raŷ ajayjúva, ja yeroviajá, Ñandeyára rejegua voi, upéva pene momanduáne che recocue reje Cristo Jesús mbae guivo, co che aporomboeja oparupi ja opa tûpâo rupi.


Che poreŷ ramo yepe che rete rejeve, upeicha ramo yepe, che ángape aime pene ndive, ja abyá aina amaêvo pende reco pôrâ reje, ja peyepytasó jâtâ reje peyeroviajápe Cristo reje.


Che aime ramo guare aja jaguâicha Macedoniape, che ayerure ndeve repyta jaguâ Efesope, icatu jaguâ remomandua umi ambuecuepe ani jaguâ omombia iporomboepe,


Ja opa rejendu vaecue chejegui jeta jendujaré apytepe, umimbae embojasá carai yeroviajápe icatupyrŷvape oporo mboe jaguâicha umi ambuecuepe.


Oime peteî jesecuerava voí oñemoñeêjárava jei vaecue: Umi Creta-ŷ-gua tapia iyapúva, mymba iñarôvaicha icarú ja jeco reíva.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu