Títope 1:1 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹ Che Pablo, Tûpâ Ñandeyára rembiguai, ja Jesu Cristo Apostol, jemimbou aroviáucá jâtâve jaguâ umi Tûpâ Ñandeyára oiporavópyrévape ja aicuaauca jaguâ jecópe pe Ñeê ipôrâva teco marangatúrâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹ Che, Pablo, Tupã rembiguái ha Jesucristo apóstol, aime aisãmbyhy haguã Tupã rembiporavo kuérape, ikatu haguã oguerovia ha oikuaa pe Tupã rayhu añetegua,

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹ Che, Pablo, Tupã Ñandejára rembijokuái ha Jesucristo apóstol, umi Tupã Ñandejára rembiporavopyre oguerovia háicha oikuaa rupi pe añete teko marangatu rehegua,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹ Che, Pablo, Tupã rembiguái ha Jesucristo apóstol, aime aisãmbyhy haguã Tupã rembiporavo kuérape, ikatu haguã oguerovia ha oikuaa pe Tupã rayhu añetegua,

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹ Che, Páblo, Ñanderuete rembiguái ha Hesu Crísto apóstol, Ha’e cheporavo ajerovia hag̃ua hese ha ahupity hag̃ua ikuaapy añeteguáva, ojehechaukáva tekopotĩ rupi.

Títope 1:1 Referencias Cruzadas

Lúcas 18:7

¿Ja ndo yapoichepane mbaeve Tûpâ Ñandeyára ojepŷ jaguâ umi iporavópyrépe oyerureruréva Ichupe ára ja pyjarepe, oguero kîrîrî aré ramo yepe vaicha jesejape cuera.

Apostolkuéra 13:48

Ja ojendúma ramo umimbae umi pytagua oguerojory ja ombotuvicha Tûpâ Ñandeyára Ñeê ja oguerovia voí opa umi oñembo sacoí voí vaecue pe Tecove iyapyraŷva rejeguarâ.

Romayguakuérape 1:1

Che Pablo, Jesu Cristo rembiguai, añejenoî vaecue Apostolrâ, ayepea vaecue Tûpâ Ñandeyára Evangelio rejeguarâ,

2 Corintoyguakuérape 1:1

Che Pablo, Jesú Cristo rembiyocuai, Apostol, Tûpâ Ñandeyára rembipota rupiguare, ja Timoteo ñande reŷi, roéucá peême co cuatia ñeê rupi peême, Tûpâ Ñandeyára Iglesia rejegua Corintoŷguape, ja opa umi imarangatúva oparupigua Acayapegua jicuaivape.

Efesoyguakuérape 2:8

Ipya pôrâ gui oñemeê rei peñembo jecomarangatu jaguâ peyeroviajá reje, ja cova nda pendejegui voíri, Tûpâ Ñandeyára omeê mbyre rei mante,

Filipoyguakuérape 1:1

Pablo ja Timoteo, Jesu Cristo rembiguai cuera, ore romomaitéiucá opa umi imarangatuva Cristo Jesu rejeguápe Filipospe jicuaiva, ja umi Iglesia rejegua rerecuápe ja umi ipytyvôjárape avei.

Colosayguakuérape 2:2

oñembo pya kyreŷ jaguâ, ja oyojaŷjú pôrâ jaguâ peteîchante, ja oñemo mbaeguasu cacuaá jaguâ imbaecuaape, oicuaa pôrâ jecope jaguâ pe Tûpâ Ñandeyára mbae ñemingue, upéva Cristo voi.

1 Timotéope 2:4

Upéva voí oipota opa cuimbae cuera oñembo jecomarangatu, ja opavave ojupitŷ jaguâ oicuaa jaguâ jecópe pe Ñeê añetegua.

1 Timotéope 3:16

Ndipori oyuaby vaerâ yae ramo mbae ñemingue ñongatúpyréetévajá co ñambuetéjá Ñandeyárape: Jae oyejechauca jague cuimbaeicha, ja iñeê oñemoañetété pe Espiritu rupi, Jae oyejecha umi yvapegua rupi, ja jerâcuângue oñemombeu umi tetâ ambue rupiguape, oyererovia co ybyari ja uperire oyererojory oñembo tuvichajápe yvape.

1 Timotéope 6:3

Oime ramo oporomboe ambuétéva, ja ndoyoyáiva umi ñeê jecopegua reje Ñandeyára Jesu Cristo ñeê reje voi, ja ndo yoyáiva pe ore remimboe ñanemombuete vaerá jecope reje,

2 Timotéope 2:10

Co vaerâ voi che arokîrîrî opambae umi Ñandeyára oiporavópyré rejejápe icatu jaguâ jaecuera avei ojupity oñembo jecomarangatu jaguâ Cristo Jesu rupi, ja oyererojory jaguâ yvape tapiaguârâ.

2 Timotéope 2:23

Eroyrô umi oporandúva taby raíjápe, anichene jaguâ reyuaby tecove taby ndive. Nde reicuaa voi umimbae osêjá ñoraŷrôme.

2 Timotéope 2:25

Tecôtevê ñeê yajéi ŷ me oicârêó umi oñembojováiva pe Ñeê, sapya Ñandeyára omeê ichupecuera oñemboyére jaguâ oicuaa pôrâmba meve pe Tûpâ Ñandeyára Ñeê,

Tiágo 1:1

Che Santiago, Tûpâ Ñandeyára ja Ñandeyára Jesu Cristo rembiguai, pomomaiteiuca opa peême doce oyojeŷiva Israel rejegua pe peñemuasai vaecue oparupi.

2 Pédro 1:3

Jae ipuaca rupi Ñandeyárajá reje, omeê ñandeve opambae iyáva yaicove pôrâ jaguâ ja ñambuete jaguâ jecópe Ñandeyárape ñande yaicuaama guive upe ñane renôijarépe ituvichacue ja jeco pôrângue rupi.

2 Pédro 3:11

Upeicharamo opa âmbae jycupá vaerâ ramo, upeicha ¿mbaeichagua recopépa peico vaerâ peêcuera? Pende reco marangatu vaerâ pemboetejápe Ñandeyárape,

1 Juan 2:23

Oime ramo omomârâva pe Taŷrape, upéva nda pe Túva rejeguávai; upe omombeúva pe Taŷra rejeguajá, upéva pe Túva rejeguánte avei.

Apocalípsis 1:1

Coâva pe Jesu Cristo rembiajoyaopyre, pe Tûpâ Ñandeyára omboiya vaecue Ichupe, Jae oicuaauca jaguâ umi jembiguai cuerape umi mbae curimivente oyejú vaerâ gui. Jae voi ombou pe jembiyocuai yvapeguape ojechauca vaerâ umi mbae pe jembiguai Juanpe.