Matéo 9:10 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁰ Ja sapya Jae oguapy ramo jina ocarujape upéva rogape, oime avei upepe jeta mbaerepy mbyatyjá, ja angaipavóra, ou vaecue jicuai ja oguapŷva jina pe carujápe Jesús ja jemimboe cuera ndive.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁰ Ha Jesús oguapy jave mesápe, Mateo rógape, ou oguapy Jesús ha hemimbo'e kuéra ndive umi viru ombyatýva Rómape guarã, ha heta herakuã vaíva avei.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁰ Ha oguapy jave Jesús mesápe Mateo rógape, ou heta impuesto cobraha ha ambue pecador kuéra oguahẽ avei ha oguapy mesápe Jesús ha hemimbo'e kuéra ndive.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁰ Ha Jesús oguapy jave mesápe, Mateo rógape, ou oguapy Jesús ha hemimbo'e kuéra ndive umi viru ombyatýva Rómape guarã, ha heta herakuã vaíva avei.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁰ Ha Hesu oĩ aja Matéo rógape heta impuésto mbyatyha ha angaipavóra ou ha oguapy avei imesápe, Hesu ha hemimbo’ekuéra ndive.

Matéo 9:10 Referencias Cruzadas

Matéo 9:11

Upei catu ojecha ramo upéva, umi fariseo jei jemimboe cuerape: ¿Mbaérejepa ocaru co pene mboejára umi mbaerepy mbyatyjá, ja tecové angaipavóra ndive?

Matéo 9:9

Upei catu ojo Jesús upegui, ja ojecha peteî caraípe oguapŷva jina pe mbaerepy monoôjápe, jérava Mateo, ja Jae jei ichupe: Eyo Che rapycuéri. Ja jae opuâ voí ja ojo Japycuéri.

Juan 9:31

Yaicuaa pôrâ voi Tûpâ Ñandeyára nojenduijá angaipavórape. Oime ramo ombuetéva Ñandeyárape ja ombuayéva Jembipota, upévape Jae ojendu.