Matéo 7:18 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁸ Nda iyái ybyrá racâ ipôrâvape jiá vaí jaguâ. Upeicha avei co ybyra racâ ivaívape nda iyái jiá pôrâ jaguâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁸ Ndaikatúi pe yvyra iporãva hi'a vaívo, térã pe yvyra ivaíva hi'a porãvo.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁸ Ndaikatúi pe yvyra porã hi'a vaívo terã pe yvyra vai hi'a porãvo.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁸ Ndaikatúi pe yvyra iporãva hi'a vaívo, térã pe yvyra ivaíva hi'a porãvo.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁸ Ndaikatúi pe yvyra iporãva hi’a vaívo, térã pe yvyra hasýva hi’a porãvo.

Matéo 7:18 Referencias Cruzadas

Matéo 7:17

Upeicha opa ybyrá racâ ipôrâva guíve jiá pôrâ, ja co ybyra racâ ivaíva jiá vaí.

Matéo 7:19

Umi ybyrá racâ jiá pôrâ ŷ va guive toñekytîmba, ja toyeitŷ tatape.

Lúcas 6:43

Ndipori ybyrá pôrâ jiá vaí vaerâ, ja ndipori ybyra ivaíva jiá pôrâ vaerâ.

Galaciayguakuérape 5:17

Pe ñande rete reco rembipota oyuaby pe Espiritu reco rembipota gui, ja pe Espiritu reco rembipota oyuaby pe ñande reté reco rembipota gui, umiva oñomoî oyueje voi, ja upeagui oime ramo yepe peyaposéva, ndicatui voi peyapo.