Matéo 6:15 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁵ Upeichaŷramo, pejeya reí ŷ ramo umi pende rapicha cuerape penemomârâ jague, upe pende Ru upeicha avei ndojeya rei chene peême pemomârâ jague Ichupe.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁵ Ndapehejái reíri ramo katu, umi pende rehe ojapo vaíva, pende Ru oĩva yvágape ndoheja rei mo'ãi peẽme pene angaipa.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁵ peperdona'ỹ ramo umi ojapo vaívape pende rehe katu, pende Ru oĩva yvágape na pene perdonái chéne pende pecado kuéra rehe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁵ Ndapehejái reíri ramo katu, umi pende rehe ojapo vaíva, pende Ru oĩva yvágape ndoheja rei mo'ãi peẽme pene angaipa.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁵ Peẽ napeperdonái ramo pende rapicha rembiapo vai, Ñanderuete katuete noperdonamo’ãi avei pene rembiapo vaikue.

Matéo 6:15 Referencias Cruzadas

Matéo 18:35

Upeichaite Che Ru yvapegua avei oyapone peême peê peñoñyrô ŷ ramo oyoupe pende pyaite guive opavavé peêva pende reŷí rejeguava.

Matéo 5:7

Jeco marangatu vaerâ umi ipya poro poriajuverecova, jaecuera oyeporiajuvereco vaerâ.

Matéo 6:14

Upeicha vaerâ voi. Peê pejeya rei ramo umi pende rapicha cuera pe penemomârâ jague, upeicha avei pende Ru yvapegua ojeya reine peême avei.

Márcos 11:26

Ja peêcuera peñembo jesarai ŷ ramo, upeicha avei pende Ru yvape oiva noñembo jesarai chene pemoñemyrô jague Ichupe.