Matéo 27:25 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁵ Ja opavavé umi iyatŷva jicuai osapucai yoa: Juguy topytá ore reje ja ore raŷ cuera reje.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁵ Ha opavave he'i joa: —Ijejukakue topẽ ore rehe ha ore ñemoñarére.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁵ Ha umi gente he'i joa: --¡Topyta ore ha ore ra'y kuéra ári pe imanongue!

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁵ Ha opavave he'i joa: —Ijejukakue topẽ ore rehe ha ore ñemoñarére.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁵ Ha umi tetãyguakuéra katu ombohovái: Huguykue to’a ore’ári ha ore ra’ykuéra ári.

Matéo 27:25 Referencias Cruzadas

Matéo 21:44

Upe joáva co itá reje opêmbáne, ja upe pe itá joá jague ári oñemonguípáne.

Apostolkuéra 18:6

Upei catu oñemoî ramo umiva jese ja oyao ramo ichupe, jae oitybyro iyao ja jei ichupecuera: Penderuguŷ topytá pene âcâ reje. Che che po pôtí coanga guive.

Apostolkuéra 5:28

jeivo: ¿Ndo roeipa rae peême ndo roipotaijá peê peporomboe Upéva rérape? ja peina jina oime pemuenyjê nerae co Jerusalem pene poromboegui, ja pemboyásé rei yeco co Cuimbae ruguycue orereje.

Apostolkuéra 7:52

¿Mavape umi oñemoñeêjárapa ndoguereco asŷi racae pende ru cuera? Oyuca voí vaecue jicuai umi omojerâcuâ vaecuepe ou vaerâjá pe Imarangatuetéva. Upévape coanga peê iyapyjŷjaré ja iyucajaré avei.