Matéo 27:15 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁵ Ja upe areté guasu árape oyepocuaáva raé pe mburuvicha opoí pe tetaŷguape peteî ybyracua rógape oiva gui oimeraêva jaecuera oyerure jaichagua.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁵ Páskua arete jave, mburuvicha Romagua opoímiva peteĩ umi oñemyakãsã ha yvyrakuápe ojererekóva, opavave oipotáva ojepoi.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁵ Ha pe arete jave pe mburuvicha guasu opoímiva ichupe kuéra peteĩ présogui, upe ha'e kuéra oipotávagui.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁵ Páskua arete jave, mburuvicha Romagua opoímiva peteĩ umi oñemyakãsã ha yvyrakuápe ojererekóva, opavave oipotáva ojepoi.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁵ Pe tetã sãmbyhyhára ojepokuaa opoi peteĩ ojeapresávagui páscua aretépe, Judayguakuéra voi oiporavóva.

Matéo 27:15 Referencias Cruzadas

Matéo 26:5

Ja jei: Nda iyái co areté guasu yavé ani jaguâ oico aybú co tetâme.

Matéo 27:16

Ja uperamo sapya oime peteî ybyracua rogape oiva jêrâcuâ vaí vaecue jérava Barabbás.

Lúcas 23:16

Tainûpâminte Ichupe apoí jaguâ Ichugui.

Lúcas 23:17

(Tecôtevê voi upe arete árape oyepoi peteî umi ybyracua rogape oiva gui.)

Lúcas 23:18

Ja osapucai jâtâ yoa jeivo: Eipeá catu jecove, ja epoínte oreve Barabbás gui.

Juan 18:16

ja Pedro opyta oñemboy pe okê gui ocápe. Upei catu pe jemimboe ambue, pe oicuaáva pe pai guasu, osê ja oñemongueta pe cuña pe okê rerecuáva ndive ja jae omoingue Pedrope.

Juan 19:16

Upei catu jae omeê Ichupe ipo guype cuera oñemoî jagua curusu reje. Upegui jaecuera oipyjy Jesúspe,

Apostolkuéra 24:27

ja ipajávo mocoî roy rire ou Felix recoviárâ pe Porcio Festo. Ja Felix opyta pôrâse gui umi Judio ndive ojeya Pablope iñapytîjápe.

Apostolkuéra 25:9

Upei catu pe Festo oguerojoryse gui umi Judio cuerape oñeê Pablope, jeivo: ¿Rejosépa nde Jerusalempe reñemoñeê jaguâ coambae reje che renondepe upepe?