Matéo 27:12 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹² Ja ombae mboya reí jeta ramo yepe Jesé umi paí ruvicha ja umi ituyáva, Jae okîrîrî.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹² Ha umi pa'i ruvicha ha umi myakãhára omoĩ vaisévo chupe katu Jesús nde'íri mba'eve.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹² Ha umi pa'i ruvicha ha karai kuéra omoĩ vai ramo ichupe, Jesús nde'íri mba'eve.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹² Ha umi pa'i ruvicha ha umi myakãhára omoĩ vaisévo chupe katu Jesús nde'íri mba'eve.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹² Ha umi pa’i ruvicha ha umi karai ancianokuéra oñe’ẽ vaiete ramojepe hese, Ha’e mba’evete nombohováiri ichupekuéra.

Matéo 27:12 Referencias Cruzadas

Matéo 26:63

Ja oguero kîrîrî Jesús. Ja pe paí guasu jei yeby Ichupe: Ta romoñeê Ndeve Tûpâ Ñandeyára oicovéva rérape ere jaguâ Ndépa pe Cristo, Tûpâ Ñandeyára Raŷ?

Matéo 27:13

Upei catu jei Ichupe pe Pilato: ¿Ne rejendúipa iyatyjá umi mbae vaí omboyáva Ndereje jicuai?

Matéo 27:14

Ja na peteî ñeê yepei noñeê mboyebŷi ichupe iyeje voí, ja upeagui ojecharâmôite pe mburuvichá.

Lúcas 23:9

Ja oporandu yeby yeby Ichupe jeta ñeême. Ja Jae ndeiri mbaeve ichupe, okîrîrînte.

Apostolkuéra 8:32

Ja pe tenda omoñeê jague rae upéva: Peteî ovechaicha oyererajá Jae omano jaguâme, ja ovecha raŷcha opyta iñeêngu umi oñapîva pó apytepe, upeicha avei Jae ndoipeai iyuru.

1 Pédro 2:23

Jae oyeyao ramo guare ndoyaoi ombojovaivo: Jae ojasa asy ramo guare, Jae nomombóiri avavepe, Jae ojeya umia pe oyepŷvape jecope.