Matéo 26:8 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁸ Ja ojecha ramo upea jemimboe cuera ipochy ja jei: ¿Maerâpa co sarambi?

Ñandejára Ñe’ẽ

⁸ Hemimbo'e kuéra ohechávo upéva ipochy, ha oñepyrũ he'i: —Maerã piko ohundi rei pe mba'e repyete?

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁸ Hemimbo'e kuéra ohechávo upéva ipochy ha oñepyrũ he'i: --¿Maerã piko oñeñohẽ rei pe mba'e porãite?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁸ Hemimbo'e kuéra ohechávo upéva ipochy, ha oñepyrũ he'i: —Maerã piko ohundi rei pe mba'e repyete?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁸ Ohechávo péva hemimbo’ekuéra ipochypa joa ha he’i: Mba’upépa péicha oñehundi rei pe pirapire.

Matéo 26:8 Referencias Cruzadas

Matéo 20:24

Upei catu ojendu ramo umimbae gui umi diez ambuecue oñembo pochŷ umi mocoî ambuecuepe.

Matéo 26:7

sapya ou Jendápe peteî cuña peteî mbayru pôjâ jyacuâ pôrâva jepy etéva rejeve, ja oñojê ichupe iñâcâ reje oguapyjápe Jae pe carújápe.

Matéo 26:9

Peva catu icatu vaerâ moa ñañemû jepy etá reje ja oñemeê vaerâ moa jepycue umi mboriajú cuerape.

Márcos 14:4

Ja oime upepe ipochy etereíva ipyápe ja jei: ¿Maerâpa oñemombo reí upeicha co ñandy jyâcuâ?