Matéo 26:44 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁴ Ja Jae ojeya ichupecuera, ja ojo yeby, ja oñemboe yeby mbojapy yebyjápe jei yebyvo yepi guaicha.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁴ Upémarõ oheja chupe kuéra ha oho jey oñembo'e. Ha pe oñembo'e hagueichaite oñembo'e jey.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁴ Upémaramo oheja ichupe kuéra ha oho jevy oñembo'e pe mbohapyha jevy, ha he'i umi ñe'ẽ he'íma va'ekue.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁴ Upémarõ oheja chupe kuéra ha oho jey oñembo'e. Ha pe oñembo'e hagueichaite oñembo'e jey.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁴ Ha oheja jevy ichupekuéra, ha oho oñembo’e mbohapyha jevy, ha he’i jevy upe he’íma hagueichaite.

Matéo 26:44 Referencias Cruzadas

Matéo 26:43

Ja ou yeby ja oyuju oké jicuai; jopejŷi eterei voí jaecuera.

Matéo 26:45

Uperire ou yeby jemimboe cuera rendape, ja jei ichupecuera: Pekénte gueteri ja pepytuú peê. Peina Chejáma. Anga voi jiâguíma co Caraí Raŷ oñemeê jaguâ umi angaipavóra pope.

Matéo 6:7

Upeicha avei peñemboé ramo peina, ani pembopucu peneñemboé pene ñeêngatúgui reí umi icaraiŷvaicha, umi oimoâva oñeê jeta gui oñejendú vaerâjá.

Lúcas 18:1

Upei catu Jae omboe ichupecuera peteî mbaerâânga ñeême jeivo tecôtevêjá oñemboe tapiá ja ani jaguâ ipya mîrî.

2 Corintoyguakuérape 12:8

Upevareje mbojapy yebŷ che ayerure Ñandeyárape toyeíte reje chejegui âmbae,