Matéo 26:14 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁴ Uperamo peteî umi doceva, jérava Judas Iscariote, ojo umi pai ruvicha rendape,

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁴ Upéi, peteĩ umi 12 Jesús remimbo'e kuérava, hérava Judas Iscariote, oho umi pa'i ruvicha kuéra rendápe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁴ Upérõ peteĩ umi doce hemimbo'e kuérava, hérava Judas Iscariote, oho umi pa'i ruvicha kuéra rendápe

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁴ Upéi, peteĩ umi 12 Jesús remimbo'e kuérava, hérava Judas Iscariote, oho umi pa'i ruvicha kuéra rendápe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁴ Upéramo peteĩva, umi 12 apyte pegua hérava Júdas Iscarióte, oho pa’i ruvicha rendápe, ha he’i:

Matéo 26:14 Referencias Cruzadas

Matéo 10:4

ja Simon, pe cananéo, ja Judas Iscariote, pe iyapyjyucájarâ avei.

Matéo 26:25

Upei catu pe Judas pe iyapyjyucájarâ jei: ¿Chepa jae, Ñandeyára?

Matéo 26:47

Ja oñeê aya gueteri jina peína ou pe Judás umi doce rejeguáva, ja oi jendive tecové iyatŷva kysé pucu ja ybyrá rejeve, umi paí ruvicha ja caraí ituyáva upepegua remimbou cuera voí.

Matéo 27:3

Upeyavé pe Judás pe ipyjyucajaré ojechama ramo Jae oñemoí vaímajá oñembyasŷ eterei ja oguerú yeby umi treinta pirá piré umi paí ruvichá ja umi caraí ituyávape,

Juan 12:4

Upei catu oñeê pe Judas Iscariote, peteîva umi jemimboe cuérava, upe oyapyjŷucátava Ichupe,

Juan 13:2

Uperamo pe mbaepochy oñatôima racae pe Judas Iscariote Simon raŷ pyapype oyapyjyucá jaguâ Ichupe.

Juan 13:26

Ja Jesús jei ichupe: Upe Che ameêja co mbuyape akŷ, upéva catu jae. Upei catu oipyjy pe mbuyape ja omoakŷ ja omeê pe Judás Iscariote, Simon raŷpe,

Juan 13:30

Upei catu Jae oipyjy pe mbuyape ja upevove osê ocape, ja pyjaréma voínte.

Juan 18:2

Ja pe Judás pe oyapyjŷucátava Ichupe oicuaa avei upe tenda, jeta yeby jague reje Jesús ombyaty jemimboe cuerape upepe.

Apostolkuéra 1:16

Peêcuera, carai cuera, che reŷicuera, jei, tecôtevê raé oyeyapo jecópe pe Santa Escriturape oiva jei jagueicha Espiritu Santo pe David yuru rupi pe Judás gui pe tapecuaájá omojenonde vaecue umi Jesús yapyjŷjarépe.

Apostolkuéra 1:18

(Upeva voí oyogua peteî ñû pe iñangaipa repŷcué reje, ja oyeyuby ja ocapú mbytepe ja jyecue oyejecuavopá.