Matéo 25:2 - Tûpâ Ñandeyára 1913

² Ja oime guaú cinco jaecuerava itabŷva ja oime cinco iñâcâ pôrâva.

Ñandejára Ñe’ẽ

² Umi kuñataĩ apytégui, 5 itavy ha 5 iñakã porã.

Ñandeyara Ñe'ẽ

² Cinco ha'e kuérava oñembosako'ipa ha cinco katu noñembosako'ipái,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Umi kuñataĩ apytégui, 5 itavy ha 5 iñakã porã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² Umi kuñataĩ apytépe oĩ 5 oñembotavýva, ha 5 iñakãguapy porãva.

Matéo 25:2 Referencias Cruzadas

Matéo 10:16

Che voí anga pomondo peême ovechaicha aguará guasu apytepe; upévareje peico pene kîrîrîva mbóicha, ja pende pochŷ cuaaŷva picasúicha.

Matéo 24:45

¿Avápa, upeicharamo, pe tembiguai yeroviajá ja iñâcâ pôrâva iyára omoingo vaerâ pe joga pegua rerecuá ramo, omeê jaguâ ichupecuera jembiurâ jecope.

Matéo 25:3

Umi itabŷva guaú ogueraja ramo yepe imbaerendy ryrú ndoguerajai jesevé cuera ñandŷ.

Matéo 25:4

Umi iñâcâ pôrâba guaú ogueraja ñandŷ imbayrúpe imbae rendy rejeve voí.

Matéo 25:9

Ja oñeê guaú umi iñâcâ pôrâva ja jei ichupecuera: ¿Mbaéicha nipo? Upeicharamo nda iyái chene oréve ja peême. Tapejonte umi ñandŷ ñemûjape, ja peyoguá peême guârâ voínte.

1 Juan 2:19

Jaecuera ore rejegua rire mo jiaré rae orendive. Umiva osê vaecue oyecuaáucá jaguâ nda opavavei umichagua ore rejeguajá.

Júdas 1:5

Jiâ cheve pomomandua peême, peicuaa pôrâmba ramo yepe voi umimbae, Ñandeyára omboi jague Jesegua cuerape pe Egipto retá gui, ja uperire ombuaipa jague umi ichupecuerava oyerovia-ŷ-vaecuepe.