Matéo 24:44 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁴ Upeareje peê avei peñembosacoi vaerâ: upe peimoaŷjá arapente oune co Caraí Raŷ.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁴ Upévare, peẽ avei pejesareko vaerã. Peimo'ã'ỹve jave niko che, yvypóraicha aju vaekue, ajúta.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁴ Upéva reheke peẽ avei peñembosako'i pe peimo'ã'ỹve jave rehe ou jevy va'erãgui pe kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁴ Upévare, peẽ avei pejesareko vaerã. Peimo'ã'ỹve jave niko che, yvypóraicha aju vaekue, ajúta.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁴ Upévare peñembosako’íkena; peha’ãrõ’ỹve javénte oúta yvyarigua Ra’y (Hesu Crísto).

Matéo 24:44 Referencias Cruzadas

Matéo 24:27

Pe araveráicha osêva cuarajy resê cotŷ guivó ja overápáva ojasavo cuarajŷ reiké cotŷ peve, upeichaite vaerâ co Caraí Raŷ yú yave catu.

Matéo 24:42

Pemaña, upeicharamo, nda peicuaai aracaé rupipa pende Caraí ou jaguâ ára.

Matéo 24:43

Peteî mbae peê peicuaa voi. Oicuaa rire pe ogayára aracaé rupipa pyjare ou jaguâ pe mbaeabykyjá mo omañá raé ja mo oyoco raé, anichene jaguâ ombocuá joga.

Matéo 25:10

Ja oyeby aya guaú oyogua jaguâ, sapyaite ou pe menarâ, ja umi oicopámava jicuai guaú oiké jendive pe omenda jaguâme, ja voí oñembotŷ pe okê.

Matéo 25:13

Pemañante, upeicharamo, peê, nda peicuaajá reje iyú jaára terâpa sapyaite ou vaerâ Jae.

Lúcas 12:39

Cova avei peê pene mandua vaerâ, oicuaa rire pe ogayára aracaérupipa oune pe mondajára jae mo omaña rae catuetei ja mo ndojeyai che ombocuá joga.

Lúcas 12:40

Peê avei peñembosacoíke, upe jaára peimoâ ŷ jápe peê oune co Caraí Raŷ pene rendape.

Lúcas 21:36

Pemañákena peê ja peñemboé memeté iyájaicha peême peñembo puacá jaguâ peñemboŷké jaguâicha opa umi mbae oico vaerâ gui ja icatu jaguâ pejupity pei peñemboŷjápe pe Caraí Raŷ renondepe.

Filipoyguakuérape 4:5

Pene mbaepôrâjá voi toyecuaa opa cuimbae rupi, jiânguima járeje Ñandeyára.

Tiágo 5:9

Ani peñomoî vaí oyupecuera, anichene jaguâ peê peñemoî vaí. ¿Ndapejechaipa ñande ruvicha jaetéva oñemboŷ jina pe okême voi.

Apocalípsis 19:7

Ñande rorŷna ja yapurajéi ja ñambotuvicha Ichupe, oguajêmajá reje jiara omenda jaguâ pe Ovecha Raŷ, ja jembirecorâ oñembosacoíma,