Matéo 24:18 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁸ ja pe oiva ñûme, ani oyeby yeby ogueraja jaguâ iyao.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁸ Pe ñúme oĩva, anítei ojevy ijao píari.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁸ ha oĩ ramo ñúme, ani ojevy ijao piári.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁸ Pe ñúme oĩva, anítei ojevy ijao píari.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁸ Ha upe oĩva kokuépe, ani ojevy ijahoja rekávo.

Matéo 24:18 Referencias Cruzadas

Matéo 24:17

ja pe oiva oga ári, ani ogueyŷ ôguenojê jaguâ imbae oiva cotypype,

Matéo 24:19

Angai umi mboriajú jygue guasúva ja umi omocambúva umi jaárape.

Lúcas 17:31

Upe jaárape pe oiva joga ári ja oime jacateŷjá cotype, ani ogueyŷ ôguenojê jaguâ imbae. Ja upe oiva ñûme ani oyeby yeby japycuepe.