Matéo 23:25 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁵ Angai peêcuera pene arandúva ja fariseo peêsénteva pende rová mocoîva! Peê pemopôtí pôrâ pe mbayrú apé, ja pe ñaembé apé, ja jyepŷpe jenyjêmba jina pe poro mbaeabykŷsejá ja pe iñâcâjâtâsejá gui.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁵ Pejererekóke peẽ Moisés rembiapoukapy mbo'eha ha peẽ fariséo kuéra rova mokõi! Peẽ pemopotĩ pende mbayru ha pene ña'ẽmbe ijape guio, hyepy katu henyhẽ umi mba'e pemonda vaekuégui, pene mba'e pota tarovágui.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁵ ‘¡Angái peẽ mbo'ehára ha fariseo kuéra rova mokõi! Pemopotĩva umi vaso ha ña'ẽmbe ijapéguio ha hyepýpe katu henyhẽ umi mba'e pemonda va'ekue mba'epota tarovágui.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁵ Pejererekóke peẽ Moisés rembiapoukapy mbo'eha ha peẽ fariséo kuéra rova mokõi! Peẽ pemopotĩ pende mbayru ha pene ña'ẽmbe ijape guio, hyepy katu henyhẽ umi mba'e pemonda vaekuégui, pene mba'e pota tarovágui.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁵ Angái, peẽ kuatia haihára ha fariseokuéra rova mokõi pemopotĩ porãva ijapéguio pende váso ha pene mba’yru, ha pende ryepy gotýo katu penerenyhẽ monda ha teko ñañágui.

Matéo 23:25 Referencias Cruzadas

Matéo 14:8

Ja jae oñeñatoî pypé isy rupi, jei: Emeêmi cheve coápe voí ñaembépe pe Juan Bautista âcângué.

Filipoyguakuérape 2:6

Upéva voi Tûpâ Ñandeyára yoguajá ramo yepe, noimoai co jeco yoyajá Tûpâ Ñandeyára ndive mbae jacateŷ vaerâ ramo: