Matéo 22:43 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴³ Ja Jae jei ichupecuera: ¿Mbaéichapa, upeicharamo, oime pe David pe Espiritu rupi ombojéra Ichupe Che Yara, jei ramo guaré,

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴³ Upépe Jesús he'i chupe kuéra: —Mba'éicha rupi piko David, Espíritu Santo rupi he'i chupe “che Jára”? David niko he'i vaekue:

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴³ Upérõ Jesús he'i ichupe kuéra: --¿Mba'éichapa aipóramo David, Espíritu Santo rupi ombohéra ichupe Ñandejára? he'i ramo:

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴³ Upépe Jesús he'i chupe kuéra: —Mba'éicha rupi piko David, Espíritu Santo rupi he'i chupe “che Jára”? David niko he'i vaekue:

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴³ Ha Hesu he’i jevy ichupekuéra: Ha mba’éicha piko David, Pytu Porãmbáva rupive, ombohéra ichupe, che Jára, he’ívo:

Matéo 22:43 Referencias Cruzadas

Márcos 12:36

Oime pe David voínte jei vaecue Espiritu Santo rupi: Ñandeyára jei che Yárape: Eguapy catu Che acatua coty amoîmbá meve umi ne ñamotareŷvape Nde pŷ guŷpe.

Apostolkuéra 1:16

Peêcuera, carai cuera, che reŷicuera, jei, tecôtevê raé oyeyapo jecópe pe Santa Escriturape oiva jei jagueicha Espiritu Santo pe David yuru rupi pe Judás gui pe tapecuaájá omojenonde vaecue umi Jesús yapyjŷjarépe.

1 Corintoyguakuérape 12:3

Upévareje che aicuaauca peême avave oñeêva Ñandeyára Espiriturupi jeija: Tojo Jesús añaretâme! ja avavé ndicatuijá jei Jesús Ñandeyârajá, pe Espiritu Santo rupi mante icatu.

hebreoyguakuerape 3:7

Upevareje jei jaicha pe Espiritu Santo: Mbaeicha tamo pejendu coanga voi iñeê!

2 Pédro 1:21

mbaaeveichagua ñemoñeê ymaguare noñemoingoi cuimbae rei rembipota gui, cuimbae cuera Tûpâ Ñandeyára rembiyocuai cuera voi oñeê vaecue oñeñatôi jague gui Espiritu Santo rupi.

Apocalípsis 1:10

Pe Espiritu rupi añemoingo guau pe Ñandeyára árape ja ajendú guau che rapycuepe peteî osapucai jâtâva turugui guaicha,

Apocalípsis 4:2

Upeyave añemoingo Espiritu pype, ja ajecha peteî mburuvicha guasu guapŷjá oñemojendáva yvagape, ja oi peteî oguapŷva pe mburuvicha guasu guapŷjá ári.