Matéo 22:26 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁶ Upeicha yeby pe mocoîjá, ja pe mbojapyjá ja pe sietejá peve yepe omenda jese,

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁶ Upéicha avei ojehu pe mokõiháme ha pe mbohapyhápe, ohupyty peve pe ipahaguépe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁶ Upéicha ojehu avei pe mokõiha ha mbohapyhápe, ha upéicha pe sieteha peve.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁶ Upéicha avei ojehu pe mokõiháme ha pe mbohapyhápe, ohupyty peve pe ipahaguépe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁶ ha upéicha avei ojehu pe mokõiha peguápe, ha pe mbohapyha peguápe, ha pe sieteha pegua peve.

Matéo 22:26 Referencias Cruzadas

Matéo 22:16

Upearâ voí ombou Jendápe oguemimboecuera umi Herodiano ndive ja jeiuca Ichupe: Ore mboejára, roicuaa Nde reñeêvajá jecope ja Nde remboévajá jecoitépe Tûpâ Ñandeyára reco reje, ja Nde reyepoŷjúváijá avavégui ja Nde remboyoabŷrijá carai cuera oyuejegui,

Matéo 22:25

Oime vaecue ore paûme siete tybyra cuera, ja pe iyŷpycue omenda vaecue cuña reje, ja omano voí ja ndaitayrai pypé ojeya jembirecope itybyrape.

Matéo 22:27

ja omanombá rire jaecuera omanó avei ipajápe pe jembireco cueracué.