Matéo 21:3 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³ Ja oime ramo jei vaerâ peême, peyente ichupe: Ñandeyara oicôtevê jesecuera, ja upevove omboune ichupecuera.

Ñandejára Ñe’ẽ

³ Ha oimérõ oipota'ỹva peru, peje chupe: “Ore Jára oikotevẽ hese ha pya'e ogueruka jeýta.”

Ñandeyara Ñe'ẽ

³ Ha oime ramo mba'e oje'éva peẽme, peje ichupe, Ñandejára oikotevẽha hese kuéra ha ohejáta peru.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³ Ha oimérõ oipota'ỹva peru, peje chupe: “Ore Jára oikotevẽ hese ha pya'e ogueruka jeýta.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³ Ha oĩ ramo he’íva peẽme oimeraẽ mba’e, peje ichupe: Ore Jára oikotevẽ hese. Ha ohejáta peẽme pegueru hag̃ua.

Matéo 21:3 Referencias Cruzadas

Matéo 21:2

Tapejó pe tetaí oivape pene renondevo coa rovái voí, ja upepe voí peyujune peteî mburicá ñapytîmbŷ ja taŷra jendive. Peyorante ja peru ape Cheve guârâ.

Matéo 21:4

(Âmbae ojeyu vaecue voí oico jaguâ jecope pe oyee vaecue pe ñemoñeêjára rupi pe jei vaecue:

Juan 17:2

Remeê vaecue Ichupe oguereco jaguâ ipo guype opa ybypórape icatu jaguâ Jae omeê pe tecové iyapyraŷva opa umi remeê vaecuépe guive Ichupe.

Juan 3:35

Pe Túva ojayjú pe Tayrape ja omeê Ichupe opambae ipope.

Apostolkuéra 17:25

ja noñembuetéucái carai cuera po rupi, Jae oicôtevêvaicha mbae gui. Jae omeêva opavape tecove ja pytujê ja opa mbae.

2 Corintoyguakuérape 8:16

Tûpâ Ñandeyárape arojory Jae ombo pyakyreŷjá upeicha avei Titope pende rejejápe.

2 Corintoyguakuérape 8:9

Peê peicuaama voí imbae pôrâja Ñandeyára Jesú Cristo, pende raŷjupápe voi Jae oñembo poriaju jague mbae rerecojá ramo yepe Jae, icatu jaguâ peêcuera upe Jae iporiaju jague reje peyeyapo mbae rerecojá ramo.

Tiágo 1:17

Opa mbae oñemeê reíva ñandeve ipôrârâ ja opambae jecopegua iyáva ñandeve yvaguiguánte ja ogueyŷva pe Ñande Rú oporojesapéva gui. Jae voi nomboyuabŷvái ja mbaeveicharamo guaujápe yepe ndoguerovávái.