Matéo 21:26 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁶ ja sapya yae ramo: Caraicuera guiguaré, yakyjŷyé co tetâmeguagui. Opavavé jaecuérava oguereco racaé Juanpe ñemoñeêjára ramo.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁶ Ha ja'e ramo yvypóra hague, opu'ãta ñande rehe opavave. Ha'e kuéra niko oguerovia hína Juan, maranduhára hague.”

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁶ Ha ja'e ramo yvypóra kuéra hague, jakyhyje umi géntegui, opavave ogueroviágui Juan Tupã Ñandejára remimbou hague.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁶ Ha ja'e ramo yvypóra hague, opu'ãta ñande rehe opavave. Ha'e kuéra niko oguerovia hína Juan, maranduhára hague.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁶ Ha ja’e ramo yvy ariguaha, jakyhyje tetãyguakuéragui, ha’ekuéra ningo oguereko Juánpe peteĩ proféta ramo.

Matéo 21:26 Referencias Cruzadas

Matéo 11:9

¿Maerâpâ, upeicharamo, pesê? ¿Rejechaseguipa ñemoñeêjarape? Upeichanerae! Ja Che jae peême tuvichavéjá upéva ñemoñeêjára rei gui yepe.

Matéo 14:5

Ja jiâ ichupe oyucá Juanpe, ja ndicatui, okyjŷyé gui pe tetâŷgua gui, oguereco járeje jaecuera ichupe oñemoñeêjára ramo.

Matéo 21:11

Ja umi iyatŷva iyerecuevo jei: Cóva catu pe oñemoñeêjára Jesús pe Nazaretŷgua Galilea pegua.

Matéo 21:25

¿Pe Juan Bautista oporo mongaraí jague mamógui guarépa? ¿Yvágagui guarépa terâpa caraicuera guiguaré? Ja jaecuera oñomongueta ñemi raê oñondive jeivo oyoupecuera: Sapya ñande yae ramo Yvágagui guare Jae jeine ñandeve: ¿Mbaéichapa, upeicharamo, nda peroviai Ichupe?

Matéo 21:27

Upévareje oñeê Jesúspe ja jei: Ndo roicuaai. Ja Jae jei ichupecuera: Upeicha avei Che ndaei peême mbaéicharupípa iya Cheve ayapo jaguâ âmbae.

Matéo 21:46

Ja oñejaâ ramo yepe oyapocoi jaguâ Jese, okyjŷye yepe umi ambuecue cuera gui, oguereco jaguereje jaecuera Ichupe oñemoñeêjára ramo.

Márcos 11:32

¿ja sapya ñande yaé ramo ybypóra cuera rejeguajague, yakyjŷyé umi japicha cueragui, opavavé jei jague reje Juan oñemoñeêjara rejegua jague añete.

Márcos 12:12

Ja oipyjyse moa ramo yepe Ichupe okyjŷyé umi ambuecuecuera gui. Ojechacuaa voí Jae jei jague jesecuera pe mbaeraânga ñeême. Upévareje ojeyá Ichupe ja oyeói.

Márcos 6:20

Upe Herodes voínte okyjŷyé pe Juan gui, oicuaa guive jaejá cuimbae yojeipyré ja imarangatu, ja upeareje oñangarecóucá pôrâ jese. Ja sapya ojendú ramo jeiva ipya tarováité: upeicharamo yepe obya ojendú ramo ichupe.

Lúcas 20:19

Upei catu umi pai ja umi iñarandúva ja umi pai ruvicha oipyjy moa Ichupe uperamo voi, okyjŷyé mante umi japicha cuera gui. Ojechacuaa voí icoty coty cuera Jae jei jague pe mbae raânga ñeê.

Lúcas 20:6

Ja upeicha avei yae ramo Ybypóra rejeguaréjá opa co tetaŷgua ñande apíne itápe oyeroviaite járeje pe Juan reje oporo ñemoñeêjara jague.

Lúcas 22:2

Ja oime umi pai ruvicha ja umi iñarandúva ojecá oicovo maichapa oyuca jaguâ Ichupe: okyjŷyénte umi ambuecue cuera gui.

Juan 5:35

Upéva catu pe tataendŷ jendŷ vaecue ja ojesapé vaecue, ja sapyaminte jiânte peême pebyá jaguâ upe ojesapéjápe.

Juan 9:22

Upeichante jei ituva ja isy okyjŷyé gui umi Judio gui: umi Judio voi oñomboepama rae oime ramo jeiva ojechacuaajá Jaejá Cristo, upeva oñemósê vaerâ jaguâ tûpâo gui.

Apostolkuéra 5:26

Upemaramo ojo pe tûpâo ñangarecójá umi tembiyocuai rejeve ja ogueru ichupecuera oinûpâ ŷ reje: jaecuera voi okyjŷye umi japicha cuera oyapi jaguâ itápe ichupecuera.