Matéo 20:21 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²¹ Ja Jae jei ichupe: ¿Mbaépa reipota? Ja jae jei Ichupe: Erente co che memby mocoî oguapŷ jaguâ peteîva Nde acatuacotŷ, ja pe ambue Nde asucotŷ Nde reñemoingo jaguâ árape mburuvicha guasu ramo.

Ñandejára Ñe’ẽ

²¹ Jesús oporandu chupe: —Mba'épa reipota ajapo? Ha'e he'i chupe: —Aipota ere chéve, ko'ã che memby mokõi oguapytaha peteĩ nde akatúa gotyo ha ambue nde asu gotyo reguapývo reisãmbyhy mburuvicha guasúrõ.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²¹ Jesús oporandu ichupe: --¿Mba'épa reipota? Ha'e he'i ichupe: --Eréna ko'ã che memby mokõi toguapy ne réinope peteĩ nde akatúape ha ambue katu nde asu kotývo.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²¹ Jesús oporandu chupe: —Mba'épa reipota ajapo? Ha'e he'i chupe: —Aipota ere chéve, ko'ã che memby mokõi oguapytaha peteĩ nde akatúa gotyo ha ambue nde asu gotyo reguapývo reisãmbyhy mburuvicha guasúrõ.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²¹ Ha ha’e oporandu ichupe: Mba’épa reipota. Ha ha’e he’i: Eréna ko’ã che memby mokõime toguapy Ñanderuete retãguasúpe, peteĩ nde akatúa gotýo ha ambue nde asu gotýo.

Matéo 20:21 Referencias Cruzadas

Matéo 18:1

Uperamo voí avei Jesús remimboe cuera ôguajê Jendápe ja jei: ¿Avápa pe tuvichavéva pe yvapegua ruvicha guasu rejegua paûme?

Matéo 19:28

Ja Jesús jei ichupecuera: Añeté Che jae peême upe opambae oñemoñá pyajú yeby jaguâ árape, upe oguapŷ jaguâ árape voí pe Caraí Raŷ mburuvicha guasu ramo ituvicha guasucue rejeve, opa peê peyú vaecue Che rapycueri, peguapŷne doce tendape mburuvicha ramo, umi doce tetâ Israel cuera rejegua ruvicha ramo.

Matéo 20:22

Upei catu jei Jesús: Peê nda peicuaai mbaépa co peyeruréva. ¿Icatúpa peê peŷú pe mbaŷru Che jaŷútaja gui? Ja jaecuera jei: Jeê! Icatu!

Matéo 20:32

Upei catu Jesús opytá, ja ojenoî ichupecuera ja jei: ¿Mbaépa peipota Che ayapo pendereje?

Márcos 10:51

Ja oñeê Jesús ja jei ichupe: ¿Mbae pico reipota ayapo ndeve? Je pe jesaŷva jei ichupe: Nde, ore poro mboejára, toyeby cheve che resápysó!

Márcos 16:19

Upeicha Ñandeyára Jesús oñeêmbáma ramo, sapyaite oyererajá yvaté cotŷvo yvágape, ja oguapy Tûpâ Ñandeyára acatuape.

Márcos 6:22

Upe ramo oike oijape pe Herodias memby cuñatâí pôrâ ja oyeroky jenondepe cuera ja oguerojorŷ Herodes ichupe ja umi oiva jendive pe caruguasujápe. Upei catu pe mburuvicha guasu jei pe cuña taíme: Eyerurénte cheve oimeraêva mbae reipota jáichaguántereje, ja che ameêne ndeve.

Lúcas 18:41

¿Mbaépa reipota Che ayapo nde reje? Ja jae jei: Ajecha yeby tamo.

Lúcas 19:11

Ja oime upepe oyapysacáva jicuai umimbae, ja Jae omboyuapŷ iñeê yoa omboevo ichupecuera co mbaeraânga ñeêreje. Upeicha oyapo jiâguímajáreje Jerusalem gui, ja jaecuera oimoâjá reje jina vocoi oyejechauca vaerâja Tûpâ Ñandeyára reco marangatu yvapegua.

Lúcas 22:24

Uperamo avei oyuaby oyoapytepe cuera jicuai yajecha mávaitépa ichugui cuera oyee vaerâ pe tuvichaitévéva ramo.

Juan 15:7

Pepyta ramo peê Che pype ja Che ñeê opyta ramo pende pype opa peê peipota jaichagua peyerurente ja oyeyapone peême jecope.

Apostolkuéra 1:6

Upeicharamo oñembyaty ramo Jendive, oporandu Ichupe ja jei: ¿Ore Yára coángapa pe remopuâ yeby jaguâ ára mburuvicha guasu pyajú co Israel retâme?

Romayguakuérape 12:10

Peyojayjú oñondive peê oyuejeguaicha ja peñombotuvicha oyupe.

Romayguakuérape 8:34

¿Avápa omoî vaíne ichupecuera, upeicharamo? Cristo Jesús omano vaecue, ja upeicha avei oicove yeby vaecue, ja oiva avei Tûpâ Ñandeyára acatuape yvagape oñeêva avei ñandereje.

Colosayguakuérape 3:1

Upeicharamo, repuâ rire avei Cristo ndive, pejecá umi mbae jeco yvapegua rejeguáva, Cristo oijápegua pe iguapŷjápe mburuvicha guasu ramo Tûpâ Ñandeyára acatuape.