Matéo 19:5 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵ ja jei jague: Upévareje pe cuimbae ojeya vaerâ itúva ja isŷpe, ja oyejea vaerâ jembireco reje, ja co mocoî oñemoingó vaerâ peteî tetente ramo.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵ He'ive avei: “Upévare pe kuimba'e oheja vaerã itúva ha isýpe, ojoaju haguã hembireko ndive, ha oiko mokõivégui peteĩ.”

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵ He'i avei: “Upéva rehe pe kuimba'e oheja vaerã túvape ha isýpe oho haguã hembireko ndive, ha oiko haguã mokõivévagui peteĩ.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵ He'ive avei: “Upévare pe kuimba'e oheja vaerã itúva ha isýpe, ojoaju haguã hembireko ndive, ha oiko mokõivégui peteĩ.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵ Ha he’i hague: Pe kuimba’e ohejava’erã itúva ha isýpe ha ojoajuva’erã hembireko ndive, oiko hag̃ua mokõivévagui peteĩ to’o añóntema.

Matéo 19:5 Referencias Cruzadas

Matéo 19:6

Upeicharamo, na mocoîveima umia, peteî tetente. Upévareje umi Tûpa Ñandeyára remi mboyuayu, ani umi caraí cuera reí oyepeaucá oyuejegui.

Romayguakuérape 12:9

Pende porayju anichene guaujápe tovamocoî vaicha. Peñemboyeguarú mbae iñañavagui, peyejea mbae pôrâva reje.

1 Corintoyguakuérape 6:16

¿Terâpa nda peicuaai pe oyejeáva peteî cuña reco vaí reje oyeyapojá jendive peteî ramo? Upeicharamo jei mocoîvegui peteî tetente vaerâ.

1 Corintoyguakuérape 7:2

Opaichavévo umi tieŷ oicova gui, peteî teîva toguerecónte oguembireco ja peteî teîva cuña toguerecónte omena.

1 Corintoyguakuérape 7:4

Pe cuña ndoguerecoi oguete ipoguype, imenante oguereco, upeicha avei pe imena ndo guerecoi oguete ipoguype jembireco mante.

Efesoyguakuérape 5:31

Upeareje pe cuimbae ojeya vaerâ itúvape ja isŷpe, ja oñemboyá vaerâ jembireco reje, ja oico vaerâ co mocoîve oñondive peteî teté ramo.