Matéo 17:2 - Tûpâ Ñandeyára 1913

² Ja upepe Jae oñemoambué jesápe cuera voí, ja ojesapé verá jová cuarajŷicha, ja iyao oñemo morotîmba ára resâcâicha.

Ñandejára Ñe’ẽ

² Upépe henondépe kuéra, Jesús rete oñemoambue ohóvo. Hova oñepyrũ omimbi kuarahýicha, ha umi ijao katu morotĩ sakã ha ojajaipa.

Ñandeyara Ñe'ẽ

² ha upépe ha'e oñemoambue hovake kuéra, omimbipa kuarahýicha, ha ijao katu morotĩmba tesapéicha.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Upépe henondépe kuéra, Jesús rete oñemoambue ohóvo. Hova oñepyrũ omimbi kuarahýicha, ha umi ijao katu morotĩ sakã ha ojajaipa.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² Ha upépe Hesu rete oñemoambue hemimbo’ekuéra renondépe; hova ojajái kuarahýicha ha ijao katu morotĩ tesapéicha.

Matéo 17:2 Referencias Cruzadas

Matéo 17:1

Upea jague seis arajápe Jesús ojenôi Pedrope ja Santiagope ja tybyra Juanpe, ja oguerajá ichupecuera jaeñojápe peteî itáatŷra yvaté ári.

Matéo 17:3

Ja sapyaite oyejechauca ichupecuera Moises ja Elías oñemonguetávo Jendive.

Matéo 28:3

Jae overápá pe araveráicha ja iyaó morotîva pe amandauicha.

Márcos 9:3

iyao avei oñemo môrôtî, ja overápá ndicatujaichai omomôrôtî avave aoyojeijára co ybyarigua.

Lúcas 9:29

Ja upepe oñemboe aya, oime jóva oñemo ambue ja iyao oñemo môrôtîmba ja ovérápa opytávo.

Juan 1:14

Ja upe Ñeê oñembo jeté vaecue ja oyepocuaa ñanepaûme: (ñande voí yajecha rae oñembuete jague, pe Túva ombueteucá vaicha Tayra jaeñomívape). Jae ipya pôrâ itereiva ja imarangatuva jecoitepegua.

Juan 17:24

Nde Che Ru, aipota umi remeê vaecue Cheve oi jaguâ Chendive Che ai jaguâme, Che recha jaguâ Cheve añembo tuvichájápe Nde Che moî jague voí, Nde Che rayju jaguereje oyeyapo mboyve co yby.

Romayguakuérape 12:2

Ani peyejeá co ybypóra coangagua reco reje. Peñemoambue catu peñembo pyaju pype pene âcângatu jaguâ, pejupity jaguâ pejechacuaavo pe Tûpâ Ñandeyára rembipota ipôrâjá ja yarojorŷjá ja jecopeguajá.

Apocalípsis 10:1

Uperamo ajecha guaú ambue yvapegua ipuacáva ogueyŷ ramo ouvo yvagui oñemondevaicha peteî araipe ja oi peteî arco iris iñâcâ ári rupi, ja jová cuarajŷicha ja ipŷ tata rendŷ opuâ vaicha.

Apocalípsis 20:11

Uperire ajecha peteî mburuvicha guapyjá tuvichava ja morôtíva ja ajecha pe oguapyva jina jiari, jovake gui oñeguajêmba jague pe yby ja pe yvaga avei ja ndo yeyujuvéi jendaguâ ichupecuera.