Matéo 13:45 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁵ Upeicha avei pe teco marangatu yvapegua rejegua oyoguá pe oñemûjárape ojecáva oicovo umi itá verá jacateŷjarâ,

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁵ Ñesãmbyhy Tupãgui oúva niko ojogua avei peteĩ ñemuhára oikóva oheka ita jegua iporãvape.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁵ ‘Pe reino yvága pegua ojogua avei peteĩ ñemuhára oikóvape oheka perla iporãvéva,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁵ Ñesãmbyhy Tupãgui oúva niko ojogua avei peteĩ ñemuhára oikóva oheka ita jegua iporãvape.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁵ Ñanderuete retãguasu ñesãmbyhy ningo ojoguaite avei pe ñemuhárape ohekáva peteĩ pérla (ita hepy) porãva,

Matéo 13:45 Referencias Cruzadas

Matéo 13:24

Upemaramo oñeê yeby guaujápe mbaeraânga ñeê ambuépe jeivo: Co teco yvapegua rejegua oyogua cuimbaepe oñotŷ vaecue guaú mbae raŷî ipôrâva iñûme:

Matéo 13:46

ja sapya oyujuma ramo peteî itá verá jepŷetéva, ojo ja oñemû opa oguerecóva reje oyoguá jaguâ ichupe.

Matéo 16:26

¿Mbaé pico voi ôguenojéne raé peteî carai oyapyjypama ramo yepe opambae co ybyarigua, ja upeichavo ocañŷmbá ramo ichugui jiánga? ¿Terâpa mbaé mbae omeêne peteî caraí jiánga recoviarâ.

Matéo 22:5

Ja jaecuera na iñeêrendusei guau, ja oyeoí peteîva ojovo jembiapojápe cocuepe, ambue ojovo mbae ñemûjape.

Matéo 7:6

Ani pemeê mbae icaraí vaecue umi yaguape. Ani avei peity curé renondepe pende yeguajá, anichene jaguâ opyrû jesecuera ipŷ cuerape, ja upegui oyere pene mondoropá jaguâ.