Matéo 13:41 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴¹ Pe Caraí Raŷ omboune jemimbou cuera yvapeguape, ja umiva omonoômbáne umi jesegua apytegui umi oporombotieŷvape ja umi oñembojecovaíjárape,

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴¹ Che, yvypóraicha aju vaekue, amondóta che remimbou kuérape. Ha'e kuéra ombyaty ha oipe'áta, umi ohejáva chéve aisãmbyhy chupe kuéra apytégui, opa umi oitýva hapichápe angaipápe ha opa hembiapo vaívape.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴¹ Pe kuimba'éicha ou va'ekue ko yvy ári omondóta hi'ángel kuéra ombyaty ha oipe'a haguã iréinogui opa umi oporombopeca ha ojapóvape ivaíva.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴¹ Che, yvypóraicha aju vaekue, amondóta che remimbou kuérape. Ha'e kuéra ombyaty ha oipe'áta, umi ohejáva chéve aisãmbyhy chupe kuéra apytégui, opa umi oitýva hapichápe angaipápe ha opa hembiapo vaívape.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴¹ Yvyarigua Ra’y omondóta ijyvága rembiguaikuérape ombyaty ha omosẽ hag̃ua Ñanderuete retãguasúgui opaite umi oporomoñepysãngava’ekue ha hembiapo vaívape,

Matéo 13:41 Referencias Cruzadas

Matéo 13:49

Upeicha avei oicone co yby oñemombá jaguâ árape. Osêne umi yvapegua ja oipeáne umi ivaívape umí imarangatúva apytegui,

Matéo 18:7

Angai umi ybypóra cuera oimejáreje umichagua teco tieŷ! Ndipóri voí oyeico jaguâ oico ŷ reje teco tieŷ. Opaichavévo angai pe cuimbae oporo mbojecotieŷ jára!

Matéo 24:31

Ja Jae omboune jembiyocuai yvapeguape ombopú jaguâ oúvo pe turú guasu, ja ombyatŷne umi iporavópyré jeseguávape umi irundŷvé ybytú cotŷ guivó pe cuarajŷ oico oyovaivé coty guivó pe árape.

Matéo 3:12

Oime pe iñyrûpê oguereco ipópe ja omopôti pôrâne pe jiacue rendâgua, ja ombyatypáne pe icuipyré pe oñeñongatú jaguâme, ja ojapŷucápáne jatycue pe tatape máramo ogué ve ŷ jaguâme.

Matéo 8:20

Ja jei ichupe Jesus: Umi aguarái oguereco icuararâ, ja umi guyra ovevéva oguereco jaitŷrâ. Co Caraí Raŷ mante ndoguerecoi omboyecó jaguâme iñâcâ.

Márcos 13:27

Uperamo omboune jembiyocuai yvapeguape ja ombyatŷne umi iporavópyrépe umi irundy ybytú cotŷ guivó co yby ŷva guive pe ára ŷva peve.

Romayguakuérape 2:16

Umiva oñemopôtíne upe ára Tûpâ Ñandeyára ojechacuaa jaguâ umi cuimbae pyapypegua Jesu Cristo rupi, che aicuaauca jaicha co che Evangeliogui.

hebreoyguakuerape 1:14

¿Ndajaeipa jaecuera opava jembiyocuai cuera jeteŷva, imbuetejárâ, jemimbou cuera voíva oipytyvô jaguâ umi ojupity voi vaerâme mbae yara ramo imârâ-ŷ-jaguâ yvagape.

Apocalípsis 21:27

ja mbaeveichagua mbae kya máramo ndoikeichene upepe terâ itayasúva terâ iyapúva. Umi jeracuera oiva pe Ovecha Ray cuatia ñeê umi oicovéva rejeguape umia añonte oikene.