Matéo 13:4 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ ja oñemitŷ aya, joa pe mbae raŷî pe tape yképe, ja ou guaú umi guyráí ja voí joupá ichupecuera.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ Ha omosarambívo pe oñotỹséva ra'ỹi, oĩ ho'áva umi tape ojeguataha rupi ha ou guyra kuéra ha ho'upa.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ ha oñemitỹvo oime pe mba'e ra'ỹi ho'a va'ekue tapére ha ou guyra kuéra ha ho'upa.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ Ha omosarambívo pe oñotỹséva ra'ỹi, oĩ ho'áva umi tape ojeguataha rupi ha ou guyra kuéra ha ho'upa.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Ha oñemitỹvo oĩ mba’e ra’ỹi ho’áva tape ári, ha ou umi guyra ha ho’upa.

Matéo 13:4 Referencias Cruzadas

Matéo 13:3

Upei catu jeta oñeê Jae ichupecuera mbaerâângá ñeê rupi ja jei: Peina oime guaú mbae ñemitŷjára osê vaecue oñemitŷvo,

Matéo 13:5

Ja oime guaú joa jemitŷ itá raŷîme iyŷby pocâjápe, ja voíeté jeñoî jetaŷjápe yby.

Márcos 4:4

Ja sapya guau oñoty ramo jina oime joa reíva pe tapé yképe ja oveve ouvo guaú umi guŷraí ja joupá.

Lúcas 18:35

Uperire jiâguíma ramo Jerico gui sapya oime peteî ojechaŷva oguapŷva jina pe tapé ykepe oyeruréva tûpâmbae reje.

Lúcas 8:5

“Osê guaú peteî ñemityjára oñemitŷ jaguâ mbae raŷî ja oñemitŷ ramo ojovo oime joa reí vaecue ichugui pe tape ŷképe, ja oñepyrû ja umi guyra oveveva ou ja joupá.