Matéo 13:26 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁶ Ja jokŷma ramo ja jiátama ramo, uperamo guaú oyecuaa avei pe caavó vaí.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁶ Pe trígo ty oñepyrũ opu'ã. Ha hi'ávo katu opu'ã avei umi ñana ijapytépe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁶ Pe trigo okakuaa ha hi'ávo katu osẽ avei pe ñana ijapytépe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁶ Pe trígo ty oñepyrũ opu'ã. Ha hi'ávo katu opu'ã avei umi ñana ijapytépe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁶ Ha heñóivo iñemitỹngue ha hi’ávo, ojekuaa avei pe ñana vai.

Matéo 13:26 Referencias Cruzadas

Matéo 13:25

ja oké aya jicuai, ou guaú pe iyaeŷva jesé, ja oñotŷ yoa caavó vaí raŷî pe temityngue apytépe ja oyeí voí.

Matéo 13:27

Ja pe oga yára rembiguai cuera ou Jendápe ja jei ichupe: ¿Caraí, nereñotŷipa raé mbae raŷî ipôrâva ne ñûme? ¿Mamóguípa, upeicharamo, osê co caavó vai?