Matéo 12:44 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁴ Upei catu jei oyupe: Tayebŷ yebŷ che rogape asê jague. Ja ou ramo oyuju nandí oyetypeipá ja oñemyatyrômba.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁴ “Aha jeýta che rógape, mamo asẽ haguégui.” Ha ou jeývo, ojuhu pe osẽ haguégui inandi porã, ojetypei ha ipotĩ porã.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁴ “Aha jevýta che rógape asẽ haguégui.” Ha ou jevývo ojuhu pe kuimba'épe peteĩ óga nandi, ojetypeipa ha oñemyatyrõvaicha.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁴ “Aha jeýta che rógape, mamo asẽ haguégui.” Ha ou jeývo, ojuhu pe osẽ haguégui inandi porã, ojetypei ha ipotĩ porã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁴ upévare he’i: Aha jevýta che rogakuépe, asẽ haguégui. Ha oho jevy ojohu hogakue nandi, ojetypeipa porã ha oñemoporãmbapyre.

Matéo 12:44 Referencias Cruzadas

Matéo 12:29

Upeicha avei ¿mbaeichapa oimene icatúva oike pe ipuacaitéva rogape oyapyjy jaguâ jemiñongatupyré oñapytî ŷ rire pe ipuacávape? Upeicharamonte oyapyjypáne opa pe ogape oiva.

Matéo 12:43

Osê vove pe mbaepochy tieŷ peteî cuimbae rete gui, oguata oicóvo umi tenda icâjárupi ojecávo opytuú jaguâ ja ndoyujui.

Matéo 12:45

Upei catu ojo yeby ja oguerú yeby ondive siete mbaepochy ambue ivaívéva ichugui voínte ja oike ja opyta upépe, ja pe cuimbae reco ipajapegua ivaívé pe iñypyrûmbŷpe guaré gui. Upeicha avei oico vaíne co tetâŷgua iñañáva coangagua.

Lúcas 11:25

ja ouma ramo oyuju pe oga oyetypéi ja oñemyatyrô.

Juan 12:6

Jae ndeiri upea jacateŷ jágui umi mboriaju cuera reje, imbaeabykyjaré guinte ja pe mbaerepy ryrú rerecuá járeje ja ombaeabykyjáva reje pe oñemoîva pype.

Juan 13:2

Uperamo pe mbaepochy oñatôima racae pe Judas Iscariote Simon raŷ pyapype oyapyjyucá jaguâ Ichupe.

Juan 13:27

ja upéva oipyjy rire pe mbuyape oike ipyápe pe mbaepochy. Upei catu Jesús jei ichupe: Upe reyapo vaerâ nde pyae eyapo.

1 Corintoyguakuérape 11:19

Oimene catuete pende apytepe ñande yaroviáva gui opiáva, icatu jaguâ umi yeroviajá peecueráva oyecuaáucá.

Efesoyguakuérape 2:2

Yma peêcuera peico umimbaepe coa ybypora recope, ja pene ñeêrendu umi mbaepochy arapegua ruvicha guasupe, umi mbaepochy cuera voi oñatoiva jicuai umi iñeêrendu-ŷ-va rejegua pyapype.

1 Juan 2:19

Jaecuera ore rejegua rire mo jiaré rae orendive. Umiva osê vaecue oyecuaáucá jaguâ nda opavavei umichagua ore rejeguajá.

1 Juan 4:4

Peêcuera Tûpâ Ñandeyára rejegua voi, che raŷcueramimi, ja pende puacama umiva rejeve. Tuvichavé voi pe oiva pende pype umi ybypóra recopegua pype oiva gui.