Matéo 10:42 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴² Ja oimeramo omboŷúva peteîvape co mitâmimime cuérava ŷ roŷsaminte yepe Che remimboe jáva rejejape, Che jae peême catuetei ndoyabŷi jaguâ pe oñembo jecovia vaerâ ichupe.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴² Oimeraẽ ome'ẽva hi'ymínte jepe ko'ã che remimbo'épe, añetehápe ha'e peẽme ndopyta mo'ãiha hekovia'ỹre chupe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴² Ha oimeraẽva ome'ẽva peteĩ vaso ý ro'ysãmí jepe peteĩ ko'ã mitã mimi kuéra che rehe ojeroviávape, oguereko vaerã katuete ipremio.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴² Oimeraẽ ome'ẽva hi'ymínte jepe ko'ã che remimbo'épe, añetehápe ha'e peẽme ndopyta mo'ãiha hekovia'ỹre chupe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴² Ha upe omboy’úva ko’ã michĩmívape peteĩ váso y ro’ysã jepe, che remimbo’e háre, añetehápe Che ha’e peẽme, ndopytaichéne ojehepyme’ẽ’ỹre ichupe.

Matéo 10:42 Referencias Cruzadas

Matéo 18:10

Chake! Ani peroŷrô peteîva coa mitâmíme cuérava. Che jae peême catuetei oimejá yvagape umi mitâ rerecuá voínte omaêva tapia jicuai Che Rú yvape oiva rová reje.

Matéo 18:14

Upeicha avei ndajaei Che Ru yvagape oiva rembipota ocañŷ jaguâ Ichugui peteîmi yepe coa mitâmi cuérava gui.

Matéo 25:40

Upei catu oñeêne pe mburuvicha guasú ja jeine ichupecuera: Añeté Che jae peême peyapo guive upeicha peteîva yepe umi mîchîetéva umi Che rejeguávape, Cheve voínte peyapomane raé.

Lúcas 17:2

Ipôrâve vaerâ moa oñemoî iyayúri peteî itá apua ja oñemombo jeseve ŷguasu ruguápe anichene omoñemyrôucá peteîme co mitâ mîchîmíme.

Lúcas 6:35

Pejayjúnte, upeicharamo, umi pene ñamotareŷvape, ja peyapo pôrâ ja peiporuca ichupecuera máramo pepoívo pende yerovíajague gui, ja oimene oñembo jecovia vaerâ tuvicha peême, ja peê peñemoingo vaerâ upe Yvateitevéva ray cuera ramo. Upéva voí imbae pôrâva umi tecove otîŷvape yepe ja umi jeco vaívape yepe.

2 Corintoyguakuérape 8:12

Upeicha voi ñande kyreŷma guive yayapose voívo co ñane rembiapo, oyererojorŷne iya jaichaminte ñandeve ja anichene iya-ŷ-jaicha ñandeve.

hebreoyguakuerape 6:10

Tûpâ Ñandeyára voi ndoyapoi jecoŷme jesarai jaguâicha pene rembiapo gui, ja peê pejechaucájá pejayjújá jéra peêcuera peipytyvô ramo guare umi imarangatúvape, ja peipytyvôpe gueteri ichupecuera.