Matéo 10:14 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁴ Ja oime ramo pende rerojoryŷva peême ja ojenduseŷva pene ñeê, pesênte upe oga terâ tetâ gui, ja peitybyró iyŷby cuí pende py gui.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁴ Ha na pene moguahẽséi ramo térã na pene renduséi ramo katu, pesẽ pe óga térã pe távagui, ha peityvyro pende pýgui pe yvytĩmbo.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁴ Ha pene moguahẽ'ỹ ramo terã pene renduse'ỹ ramo katu, pesẽ upe óga terã puéblogui, ha peityvyro pe yvytĩmbo pende pýgui.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁴ Ha na pene moguahẽséi ramo térã na pene renduséi ramo katu, pesẽ pe óga térã pe távagui, ha peityvyro pende pýgui pe yvytĩmbo.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁴ Oime ramo napenemog̃uahẽséiva ni nohenduséiva pene ñe’ẽ pesẽ upe ógagui térã upe távagui, ha peityvyro pe yvy timbo jepe pende pýgui.

Matéo 10:14 Referencias Cruzadas

Matéo 10:13

ja imbae pôrâva ramo umi ogaŷgua, topytá jesecuera pe pejovasa jague, ja na imbae pôrâvái ramo, toyebŷnte peême pe pejovasa jague.

Matéo 18:5

Upeicha avei oimeraêva oguerojorŷva coaichagua mitâme Che réra rejejápe Cheve avei Che rerojorŷ.

Márcos 6:11

ja oime ramo tenda pende rerojory ŷ jaguâme terâ pene renduse ŷ jaguâme peême, pesênte upegui ja peitybyró pe yby cuí pende pŷ reje oyáva pemoî vaívo upeicha ichupecuera jecocue vaí reje.

Márcos 9:37

Oime ramo oguerojorŷva peteî mitâ coaichaguápe Che rérape Cheve avei Che rerojorŷ, ja pe Che rerojorŷva Cheve nda Che rerojorŷi Cheve añói oguerojorŷ avei pe Che mboújarépe.

Lúcas 9:48

ja jei ichupecuera: Oime ramo oguerojorŷva co mitâme Che rerape Cheve Che rerojory avei, ja oime ramo Che rerojorŷva Cheve, upeva oguerojory avei pe Che mboujarépe. Upe mîchîetevéva pende apytepeguava, upea nico pe tuvichaitevé vaerâ.

Lúcas 9:5

Ja oime ramo pende rerojory ŷ va pesê jetâgui ocape ja peitybyró pe iyŷbycui pende pŷgui, pejechauca jaguâ oñemoîvaíjá umiva.

Juan 13:20

Añete Che jae peême catuetei upe oguerojorŷva pe Che remimboúpe, Che rerojory Cheve avei, ja upe Che rerojorŷva Cheve oguerojory avei pe Che mboujarépe.

Apostolkuéra 13:51

Uperamo jaecuera oitybyró jesecuera ipygui pe iyŷbŷcui ja upegui ou Iconiope.

Apostolkuéra 18:6

Upei catu oñemoî ramo umiva jese ja oyao ramo ichupe, jae oitybyro iyao ja jei ichupecuera: Penderuguŷ topytá pene âcâ reje. Che che po pôtí coanga guive.

1 Tesalonicayguakuérape 4:8

Upevareje pe tecove iyeróva ndajaei cuimbaepe año omomârâva, omomârâva catuetei Tûpâ Ñandeyárape omoingue vaecue pende pyape Espiritu Santope.