Matéo 1:25 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁵ Opaichavévo ndoicoi jendive imembyrá peve. Ja ombojéra pe imemby cuimbaepe Jesús.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁵ Oiko'ỹre oñondive imemby, ha José ombohéra Jesús.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁵ Opáichavo ndoikói hendive onace peve imemby ypykue; ha ombohéra ichupe JESÚS.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁵ Oiko'ỹre oñondive imemby, ha José ombohéra Jesús.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁵ Jose ndoikói katu hendive onace peve imemby peteĩha, hérava Hesu.

Matéo 1:25 Referencias Cruzadas

Matéo 1:21

Ja jae imembyráne, ja pe Mitâ cuimbaepe imemby rembojéra vaerâ Jesús. Jae voínte oicone umi oyejegua Repŷjárâ iñangaipágui.

Matéo 1:24

Upei catu opaŷma rámo José okejágui, oyapo voí pe Ñandeyára remimbou oyapoucá jagueicha ichupe, ja oguerojorŷ jembirecope jogape.

Lúcas 1:31

ja peina jina rerecone nde ryguépe, ja ne membyne ja pe mitâ cuimbae nememby jéra vaerâ Jesús,

Lúcas 2:21

Uperire pe ocho ára jápe ôguajê omongaraí jaguâ ára pe Mitâme Judio reco rupi, ja ombojéra Ichupe Jesús pe yvapegua ombojéraucá jagueicha Ichupe oñemoña mboyve voí isy ryguepe.

Lúcas 2:7

Ja oipyjy co imemby cuimbaemi iyŷpy vaecue ja oñuâ Ichupe ao ñeñuâ reípe, ja omoñenó Ichupe peteî cavayú carujápe, ndipóri jague reje jendaguâ pe oñembojupájá rogape.

Romayguakuérape 8:29

Umi yma oicuaa vaecuepe oiporavó vaecue avei oyoyogua jaguâ Itayrape, Jae oico jaguâ iñypyrumbŷ ramo jeŷícuéraetá paûme.