Matéo 1:11 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹¹ ja Josías omoñemoña Jeconíaspe ja tybyracuerape oyereraja rire guare Babiloniape.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹¹ Josías, Jeconías ha tyvýra kuéra ru. Upérõ Israelgua kuéra ojereraha vaekue tembiguái ramo Babilóniape.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹¹ Josías, Jeconías ha tyvýra kuéra ru, pe Israelita kuéra ojereraha ramo guare prisionero Babilóniape.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹¹ Josías, Jeconías ha tyvýra kuéra ru. Upérõ Israelgua kuéra ojereraha vaekue tembiguái ramo Babilóniape.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹¹ Josíasgui heñói Jeconías ha ityvyrakuéra, Judayguakuéra oiko ramoguare jepokuapýpe Babilóniape.

Matéo 1:11 Referencias Cruzadas

Matéo 1:12

Upegui oyebyparire pe Babiloniape oyereraja jaguegui pe Jeconías omoñemoña Salatielpe: ja Salatiel omoñemoña Zorobabelpe:

Matéo 1:17

Upeichavó oime umi ñemoñajaré retacue Abraam guive David peve catorce; ja pe David guive oyereraja peve Babiloniape ojupity catorce ñemoñajaré; ja upegui oyeby guive pe Babiloniape oyereraja jaguegui Cristo peve ojupity catorce ñemoñajaré.