Márcos 9:3 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³ iyao avei oñemo môrôtî, ja overápá ndicatujaichai omomôrôtî avave aoyojeijára co ybyarigua.

Ñandejára Ñe’ẽ

³ Ijao overa hendy ha morotĩ asy, ndaipóri chéne avaveichagua ao joheiha yvy ári ikatu vaerã péicha omomorotĩ.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³ Ha ijao omimbipa opytávo ha morotĩ eterei mavavéva ao joheihára yvy ári ndaikatúi upéicha omomorotĩ.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³ Ijao overa hendy ha morotĩ asy, ndaipóri chéne avaveichagua ao joheiha yvy ári ikatu vaerã péicha omomorotĩ.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³ Ha ijao omimbipa opytávo ha imorotĩeterei, avave aojoheihára yvy ariguakuéra apytégui ndaikatúi omomorotĩ péicha.

Márcos 9:3 Referencias Cruzadas

Matéo 28:3

Jae overápá pe araveráicha ja iyaó morotîva pe amandauicha.

Márcos 9:4

Ja oyejechauca ichupecuera Elias pe Moises ndive. Ja umiva oñemonguetá Jesús ndive.

Lúcas 9:29

Ja upepe oñemboe aya, oime jóva oñemo ambue ja iyao oñemo môrôtîmba ja ovérápa opytávo.

Apostolkuéra 10:30

Upemaramo jei Cornelio: Oyapoma irundy ára aijá che acaruŷreje, ja pe asaye caaru añemboépype che rogape, ja sapya ou oñemboŷ che renondepe peteî cuimbae iyao overápáva,

Apocalípsis 19:18

peu jaguâ mburuvicha guasu roo, ja mburuvichamimi roo, ja umi ipuacáva roo, ja cabayu roo, ja umi jiaricuera oiva roo avei, ja opaichagua ybypóra roo avei, ja umi jaeaéva roo, ja umi tembiguai yoguapyre roo upeicha avei, umi mîchîva roo, ja umi tuvichava roo avei.

Apocalípsis 7:14

Ja che jae ichupe: Che carai, nde reicuaa pôrâ. Ja jae jei cheve: Coâva umi osê ramôva pe oyejasa asy eté jague gui, ja oyojei vaecue iyaocuera ja omomorôtî vaecue pe Ovecha Raŷ ruguŷpe.

Apocalípsis 7:9

Ja coâva rire che amaê guau ja ajecha peteî atyra jetaitéva ybypóra cuera, avave icatu ŷ vaerâ oipapapá ou vaecue opa tetâ gui opava reŷi rejeguáva ja opa ybypóra cuérava, ja opaichagua ñeê rejevegua, umivape ajecha oñemboŷ ramo jina pe mburuvicha guasu guapyjá renondepe ja pe Ovecha Ray renondepe oñemondéva ao morôtîme oguerecova pindo rogue ipópe.