Márcos 3:9 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁹ Ja Jae jei jemimboe cuerape tombuesacoí peteî mbayrumi ichupeguârâ umi jetaite oñembyatŷva gui anichene jaguâ iyatŷpá Jesé.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁹ Upévare Jesús he'i hemimbo'e kuérape ogueru haguã chupe peteĩ várko, ani haguã upe aty guasu ojopypa chupe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁹ Ha he'i hemimbo'e kuérape oguereko haguã ichupe sako'ihápe mba'yru ý pegua, ani haguã ojopy ichupe umi genteta.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁹ Upévare Jesús he'i hemimbo'e kuérape ogueru haguã chupe peteĩ várko, ani haguã upe aty guasu ojopypa chupe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁹ Ha Hesu he’i hemimbo’ekuérape ombosako’i hag̃ua ichupe peteĩ bárco, umi genteita rehe, ani hag̃ua ojopyete hikuái ichupe.

Márcos 3:9 Referencias Cruzadas

Matéo 15:39

Upei catu Jae omondopá umi jicuai vaecuepe ja oyupi pe mbayrupe, ja ou pe Magadan retâme.

Márcos 4:1

Uperire Jae oñypyrû yeby omboe pe ŷguasu rembeype, ja oñembyaty Jendápe jeta eterei ja iyatypáite. Upeareje Jae oyupi pe mbayrú pe ŷguasupe oivape ja oguapy pypé, ja opa umi oñembyatŷva jicuai oi ybype pe ŷguasu rembeype,

Márcos 4:36

Upei catu jaecuera omondo umi oñembyatŷ vaecuepe ja ogueraja Ichupe oi jaicha voí mbayrúpe, ja oime Jendive mbayru ambue avei.

Márcos 5:2

ja ogueyŷma ramo Jae pe mbayrú gui, ou ojuvâitivo Ichupe umi omano vaecue oñeñotŷ jague gui peteî cuimbae mbaepochy rembitarová vaiva,

Márcos 5:30

Upevove Jesús ojechacuaáma ramo iyejegui voí osê jagué Ichugui ipuacacué gui oyeré umi iyatŷva apytépe ja jei: ¿Avápa raé opoco Che ao reje?

Márcos 6:32

Upévareje oyeói mbayrúpe peteî Jendápe oyeicoŷjape jaeño jaguâme cuera.

Lúcas 5:1

Peteî árape oi pype Jae pe ŷ Genesaret ŷpŷpe umi ybypóra oyoapa jiari ojendu jaguâ pe Tûpâ Ñandeyára ñeê,

Lúcas 5:3

Ja Jae oyupi peteîva umi mbayrúpe Simon mbae voí, ja oyerure ichupe ojekŷimivé jaguâ pe ŷ rembey gui ja Jae oguapy pypé ja omboe umi ybypórape pe mbayru ári guive nte.

Juan 6:15

Upei catu Jesús ojechacuaa vove outa jague oipyjy jaguâ Ichupe omoingo jaguâ Ichupe mburuvicha guasu ramo, oyei upegui ja oyupi yeby pe itáatŷra pe jaeñojápe.