Márcos 13:4 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ Eréna oreve aracaépa oicone co âmbae ja ¿mbaé mbae jechapyrâ rupipa oyecuaane oicota jaguâ âmbae?

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ —Roikuaase niko mba'éichapa rohecha kuaáta oguahẽmaha pe ára paha. Roikuaase araka'épa ojehúta umi mba'e.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ --Eréna oréve, ¿araka'éta piko ko'ã mba'e? ¿Ha mba'e señal piko oĩta oikótama ramo ko'ã mba'e?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ —Roikuaase niko mba'éichapa rohecha kuaáta oguahẽmaha pe ára paha. Roikuaase araka'épa ojehúta umi mba'e.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Eréna oréve araka’épa ojehúta ko’ã mba’e, ha mba’e techaukahápa oikóta ojehu vove ko’ã mba’e.

Márcos 13:4 Referencias Cruzadas

Matéo 24:3

Uperire oguapy pypé Jae pe Olivas itáatŷra ári ôguajê Jendápe jemimboe cuera jaeñojápe ja jei Ichupe: Eréna oréve aracaépa oicone co âmbae? ja ¿mbaéicha vaerâpa Nde reyú jaguâ ára, ja mbaéicha vaerâpa pe oñemombá jaguâ ára co teco co ybyarigua?

Márcos 13:3

Uperire oguapy jina pe itáatŷra Olivas ári pe tûpâo rovai, ja oporandú Ichupe jaeñojápe Pedro ja Santiago ja Juan ja Andres jeivo:

Márcos 13:5

Ja Jesús oñypyrú jei ichupecuera: Peyerereco ani jaguâ avave pene mombiá.

Lúcas 21:7

Ja jaecuera oporandu Ichupe jeivo: Ore poromboejára ¿aracae vaerâpa cova? ¿ja mbaépa oime vaerâ jechapyrâ oico ramo guârâ âmbae?