Márcos 13:2 - Tûpâ Ñandeyára 1913

² Ja Jesús jei ichupe: ¿Pejechápa umi oga cacuaá? Ndo pytáichene coápe oyoari umi itá oyeity ŷ vaerâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

² Jesús he'i chupe: —Rehechápa ko'ã óga guasuete? Añete ha'e ndéve, ndopyta mo'ãi peteĩ itánte jepe ojo'ári. Oñehundipaitéta.

Ñandeyara Ñe'ẽ

² Ha Jesús he'i ichupe: --¿Rehechápa ko'ã óga guasueta? Ndopyta mo'ãi ita ojo'ári ojeitypa'ỹ vaerã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Jesús he'i chupe: —Rehechápa ko'ã óga guasuete? Añete ha'e ndéve, ndopyta mo'ãi peteĩ itánte jepe ojo'ári. Oñehundipaitéta.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² Hesu katu he’i ichupe: Rehechápa ko ogaguasuete. Ndopytamo’ãi ita ojo’ári ojeitypa’ỹre.

Márcos 13:2 Referencias Cruzadas

Matéo 24:2

Ja Jae jei ichupecuera: ¿Pejechápa co âmbae? Che jae peême catuetei añeté ndo yejeyai jaguâ coápe itá oyoári oñembuai ŷ vaerâ.

Lúcas 21:6

Co âmbae pemaêjá jina, oune ára opyta ŷ jaguâ itá oyoari oñembo yaparó ŷ vaerâ.

Apostolkuéra 6:14

Ore vointe rojendu jei ramo upe Jesus Nazareno ombuai moa jaguâ co Tenda ja ombojecoviá co ñande reco ñane mboe jague ñandeve Moises.

Apocalípsis 11:2

Pe icorapŷ ocape oiva tûpâo gui Ejeyánte, ani rejaâ. Upéva oñemeêmbyre umi pytagua cuerape, ja jaecuera opyrûmbáne upe tetâ imarangatuva reje cuarenta dos yasy peve,