Márcos 1:9 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁹ Uperamo ou sapya avei Jesús pe Nazaret Galileapegua gui, ja oñemongaraíucá Juan po rupi pe ŷ Jordanme.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁹ Umíva umi árape Jesús osẽ táva Nazaret, Galileágui. Ha Juan omongarai chupe ysyry Jordánpe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁹ Ha umiha árape ou Jesús Nazaret Galilea peguágui, ha Juan obautiza ichupe Jordán ysyrýpe;

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁹ Umíva umi árape Jesús osẽ táva Nazaret, Galileágui. Ha Juan omongarai chupe ysyry Jordánpe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁹ Ha umi árape Hesu ou Nazaret, Galiléa peguágui, ha Juan obautiza ichupe ysyry Jordánpe.

Márcos 1:9 Referencias Cruzadas

Matéo 2:23

ja ôguajê pe tetâ jérava Nazaretpe, ja upepe opyta. Upeicha oico jecope pe oyee vaecue umi ñemoñeêjaré yuru rupi: Jéra yoa vaerâ Nazareno.

Márcos 1:10

Ja sapyaite osênguévo pe ŷ gui Jae ojecha oyepea ramo yvaga rokê, ja pe Espiritu pycasuroicha ogueyŷ ramo Jese.

Márcos 1:8

Che pomongaraí peéme ŷ pe. Upéva catu pene mongaraíne peême Espiritu Santo pypé.

Lúcas 2:51

Upei catu osê jendive cuera ja ojo Nazaretpe, ja oyeyoco ipóguŷpe cuera. Oime isy voínte oñongatu ipyapŷpe imanduajápe opa iñeê Jae jei vaecue.

Apostolkuéra 1:22

iñypyrumby guive pe Juan omongaraí jague guive Ichupe, upe jaára oyererojory jague peve ñande apytegui, tecôtevê, upeicharamo, oñemoîucá peteî ñanendive cuera omojerâcuâ vaerâ Jae oicove yeby jague catuetei.