Lúcas 9:57 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵⁷ Ja oguata oicovo pe tapepe ou peteî cuimbae ja jei Ichupe: Taja Nde rapycueri Nde rejeguarâ mamo rejo jaguâme.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵⁷ Oho aja hikuái, tapére peteĩ kuimba'e he'i Jesúspe: --Che Jára, che romoirũta mamo rehohápe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵⁷ Ha oje'óivo ha'e kuéra, peteĩ oĩ va'ekue pe tapépe he'i Jesúspe: --Che Jára, romoirũta mamo nde rehohápe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵⁷ Oho aja hikuái, tapére peteĩ kuimba'e he'i Jesúspe: --Che Jára, che romoirũta mamo rehohápe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵⁷ Ha oho aja hikuái, peteĩ kuimba’e tapére oĩva, he’i Hesúpe: Che romoirũse mamo Nde rehohápe.

Lúcas 9:57 Referencias Cruzadas

Lúcas 9:51

Uperire ôguajêma ramo umi jiara oyejupi jaguâ Jae yvagape, Jae omoî jová Jerusalempe ojo jaguâicha.

Lúcas 9:56

Ja upemaramo oyeói jaecuera tetâ ambuepe.

Juan 13:37

Upei catu Pedro jei Ichupe: Carai, ¿mbaeguipa ndicatui coanga aja Nde rapycueri? Ameêne che recové voí yepe Nde rejejape.