Lúcas 9:32 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³² Upe yave Pedro ja umi oiva jendive jopejŷieté jicuai. Upegui opaŷma ramo, ojecha Ichupe overápá jina ja umi mocoî cuimbae oî vaecue Jendivepe upeicha avei,

Ñandejára Ñe’ẽ

³² Hopehýi etereírõ jepe, Pedro ha iñirũ nguéra ndokéi, ha ohecha hikuái Jesús mimbipa ha umi mokõi oĩ vaekue hendive.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³² Ha Pedro ha iñirũ nguéra hopehýi eterei ramo jepe hikuái, ndokéi, ha ohecha Jesúspe omimbipa ramo ha umi mokõi kuimba'e oĩvape hendive.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³² Hopehýi etereírõ jepe, Pedro ha iñirũ nguéra ndokéi, ha ohecha hikuái Jesús mimbipa ha umi mokõi oĩ vaekue hendive.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³² Pédro ha iñirũnguéra katu hopehyieterei, ha opayetévo ohecha hikuái avei Moises ha Elíaspe imimbikue reheve.

Lúcas 9:32 Referencias Cruzadas

Márcos 14:40

Upei catu ou yeby ja oyuju ichupecuera oké jicuai jopejyieté voí jaecuera, ja upeagui ndoicuaai jei vaerâ Ichupe.

Juan 1:14

Ja upe Ñeê oñembo jeté vaecue ja oyepocuaa ñanepaûme: (ñande voí yajecha rae oñembuete jague, pe Túva ombueteucá vaicha Tayra jaeñomívape). Jae ipya pôrâ itereiva ja imarangatuva jecoitepegua.

Juan 17:24

Nde Che Ru, aipota umi remeê vaecue Cheve oi jaguâ Chendive Che ai jaguâme, Che recha jaguâ Cheve añembo tuvichájápe Nde Che moî jague voí, Nde Che rayju jaguereje oyeyapo mboyve co yby.

2 Pédro 1:16

Ore ndajaei umi iñarandu guaúva rapycueri ojo vaecueicha roicuaauca ramo guare peême pe Ñandeyára Jesu Cristo ipuaca vaerâjá pe ou yeby jaguâ árape. Ore voi rojecha vaecue ore resá rupi voi ituvichaitecue.

1 Juan 3:2

Che raŷjupára cuera, co coanga ñande Tûpâ Ñandeyára raŷcuera, ja neira gueteri oyecuaauca mbae vaerâpa ñande, ñande yaicuaánte Cristo oyejecha yeby yave ñande iyoguajá jaguâ, ñande yajecha vaerâjáreje mbaeichaguaetepa Jae jeco.