Lúcas 9:23 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²³ Ja jei opavavepe: Oime ramo ouséva Che rapycueri Che rejeguarâ, toñemomârâ oyupe voínte ja tojupi icurusu opa árape ja tou Che rapycueri.

Ñandejára Ñe’ẽ

²³ Upéi he'i opavavépe: --Oime ramo che moirũséva toñembyesarái ijehegui, tohupi ára ko'ẽre ikurusu ijapére, ha ta che moirũ.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²³ Upéi he'i opavavépe: --Oime ramo che moirũséva, toñembuesarái ojehegui, tohupi ikurusu opa árape ha ta che moirũ.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²³ Upéi he'i opavavépe: --Oime ramo che moirũséva toñembyesarái ijehegui, tohupi ára ko'ẽre ikurusu ijapére, ha ta che moirũ.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²³ Ha Hesu he’i opavavépe: Oimérõ ouséva che rapykuéri, toñembyesarái heko yvy ariguágui, tohupi ikurusu ijapére meme ára ha tachesegui.

Lúcas 9:23 Referencias Cruzadas

Romayguakuérape 8:13

peicove ramo voi pe ybypora reco rupi nda jiarei chene pemano jaguâ. Upeicha ŷ ramo peicove ramo pe Espiritu reco rupi ja pemomba ramo peicovo pe ybypóra reco peico jague, peicovéeténe.

Colosayguakuérape 3:5

Upeareje pemomano pe pende reco ivaí vaerâ ybypóra rejeguavaicha teco tieŷ, pe teco kya, ja pe teco jacu, ja pe pya yerure vaíva, ja pendeséntejá, cova voi mbae raângá mbuetéjá váicha.

2 Timotéope 3:12

Añete voi opa oñembo jeco pôrâséva Cristo Jesús rejegua cuérava ramo, ojasa asyne imoñajágui.

Títope 2:12

ñanembo jecopôrâvo, yapoí jaguâ mbae Ñandeyára rejegua-ŷ gui, ja opa ypypóra reco yabya jague gui, yaicove jaguâ ñane âcâ pôrâjápe, ja ñande yojeipyre jápe, ja ñane ñemboecatujápe, co ára coangaguape,

hebreoyguakuerape 13:13

Ñasêna, upeicharamo, Jendápe pe oyeicoja gui ocáravo yaro kîrîrîvo Jendive voi umi oyaojá Ichupe.