Lúcas 8:47 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁷ Upei catu pe cuña, ojecha ramo Jae ndojechaguíri jague ichupe, oryrŷipá ouvo ja oñesû Ichupe ja omombeupá opava renondepe maerâpa opoco raé Jese, ja mbaéichapa jesâi voí yeby raé opytá.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁷ Upe kuña, ohechámarõ ndaikatu mo'ãiha okañy, ryryipópe oho oñesũ Jesús renondépe. Omombe'u chupe, opavave rovake, mba'érepa opoko ra'e hese, ha mba'éichapa ra'e upepete okuera.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁷ Pe kuña ohechávo nokañýi hague, ou ryryihápe ha oñesũ Jesús renondépe, ha omombe'u opavave rovake mba'érehepa ra'e opoko hese, ha mba'éichapa ra'e upévove okuera.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁷ Upe kuña, ohechámarõ ndaikatu mo'ãiha okañy, ryryipópe oho oñesũ Jesús renondépe. Omombe'u chupe, opavave rovake, mba'érepa opoko ra'e hese, ha mba'éichapa ra'e upepete okuera.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁷ Ha upe kuñakarai ohechávo ndaikatuveimaha oñemi, ryryipópe ojeity henondépe ha omombe’upa Hesúpe hetãyguakuéra renondépe mba’éichapa ha’e okuera opoko rire Hesu ao rembe’ýre.

Lúcas 8:47 Referencias Cruzadas

Matéo 28:8

Upei catu osê pyaé pe itacuá ryepŷgui okyjŷyé ja jorŷ tuvichaite, oñaní oyeóivo omomarandúvo jemimboe cuerape.

Márcos 5:33

Upei catu pe cuña okyjŷyé orŷrŷipa, oicuaa pypé pe oyejú vaecue ichupe, ou ja oñesû Ichupe, ja oñemombeupá Ichupe jecópe.

Lúcas 8:46

Ja jei yeby Jesús: Oime raé peteîva opoco vaecue Chereje. Che ajechacuaa voínte osêjá Chejegui Che puacácué gui.

Lúcas 8:48

Upei catu jei Jesús: Che rayŷ reyerovia guinte reñemo jesâimba. Terejo nde pyaguapŷ jaguâme.

Apostolkuéra 16:29

Upei catu jae ojenoî oyerurévo tataendy reje ja oiké pyae pe cotypype ja oryryijápe oyeity Pablo ja Silas renondepe.

1 Corintoyguakuérape 2:3

Ja che aico vaecue pende apytepe che pituaitéva ja jeta ayepoŷjú cheyejegui voí,

2 Corintoyguakuérape 7:15

Ja oime iyaé tuvichaitévé pendereje imanduajá reje opava peê iñeêrendu jague ichupe ja perojory jague ichupe kyjŷyé ja pya ryryi rejeve.

Filipoyguakuérape 2:12

Upévareje, che rayjupára cuera, pene ñeêrendu jague reje tapia, na che aimeme añoi, icatúetévé coanga che poreŷme, peñe mojembiapo jecópe kyjŷyé, ja pyapy rejeve, pejupity jaguâ pene ángape ipôrâ vaerâ.

hebreoyguakuerape 12:28

Upévareje ñande yajupityma jague reje co yvapegua reco icatu ŷ va oyetybyro, ta yaico pya pôrâme, icatu jaguâ ñambuete Tûpâ Ñandeyárape jecope ñambojoryvo Ichupe ñesûjápe ja poŷjú rejeve.