Lúcas 8:44 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁴ Upéva ôguajê Japycue guivo ja opocó iyao rembeŷ reje ja upevové jŷpá pe tuguy imbaasŷrejeguare.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁴ Upe kuña oñemboja Jesús rehe hapykue guio ha opoko pe ijao ruguáire, ha upepete pe huguy syry opyta.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁴ Ha'e oñemboja Jesús rendápe hapykuéguio ha opoko ijao rembe'y rehe, ha upévo opyta pe huguy.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁴ Upe kuña oñemboja Jesús rehe hapykue guio ha opoko pe ijao ruguáire, ha upepete pe huguy syry opyta.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁴ Ha’e oñemboja Hesu rendápe hapykuéguio, ha opoko ijao rembe’ýre ha upevovete oñandu huguy opytamaha.

Lúcas 8:44 Referencias Cruzadas

Matéo 20:34

Upei catu Jesús oiporiajuvereco ichupecuera, ja opoco jesa cuera reje, ja upevove jesa pysó pôrâ yeby opytavo: ja jaecuera ojo japycueri.

Matéo 8:3

Ja Jae oipysó ipo ja opocó jesé, ja jei: Che aipota. Ta ne pôtínte! Ja upevove jesâimba iyaí vaí gui.

Matéo 9:20

Ja sapyaite ou peteî cuña oyapóma doce años jasy jague tuguy guasu gui, ja oñemboyá Japycue guivo, ja opoco iyao rembey reje.

Márcos 6:56

Ja mamo oikéjápe umi tetâi reje ja umi tetâ guasu reje terâ ocára reje, ôguenojê umi jasŷvape cuera ja omoî tapepe voí, ja oyerure rure Ichupe opocomi jaguâ iyao rembeŷ rejente. Ja upeicha opa umi opocó vaecue guive Jesé jesâimba opytavo.

Lúcas 13:13

Ja omoî ipo jiari ja upevove jae ojetepysó ja oñemboŷ pôrâ ja ombuete Tûpâ Ñandeyárape.

Lúcas 7:38

ja oñemboŷ japycueri ipy coty ja oyajeo ja ombojycuépá jesaŷ pype ipy ja jiáva iñâcâ rejeguape omocâ ipŷ ja oyurupyte ipy ja omoná jesecuera pe pôjâ jyâcuâva.

Lúcas 8:43

Ja peteî cuña oyapoma doce años jasy jague mbaasy jyguepegua gui, ja omeêmbama opa oguerecómimíva umi ipôjânôjarépe ja ndipóri raé ipuaca vaecue imbaasy reje omojesâi jaguâ ichupe.

Lúcas 8:45

Upei catu jei Jesús: ¿Avápa co opocóva Chereje? Ja opavavé jei ndoicuaaijá. Upei catu Pedro ja umi oiva jendive jei: Ore Caraí, oime co iyatŷetéva Nde yopŷpá oyoápá.

Juan 5:13

Ja pe oñemo jesâi vaecue ndoicuaai yepe avápa raé? Jesús voí oyepeama rae upegui, oime jague gui jetá eterei iyatŷ vaecue jicuai.

Apostolkuéra 19:12

Ja jetégui yepe oyererajá umi jasyvape cuera iñuâjá ja iyao pejengue ja upeicharupi oyei ichugui cuera imbaasy ja osê umi mbaepochy ichugui cuera.

Apostolkuéra 5:15

Upévareje oguenojê umi jasŷvape cuera umi tapé rupi ja omoî jupape ja inimbepe icatu jaguâicha, ou ramo guârâ Pedro, jiâgue yepe oyupity peteîva ichupecuérava.