Lúcas 8:40 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁰ Upei catu oyebŷvo Jesús, umi ybypóra oguerojorŷ Ichupe, opavave jaecuera omaña voí jicuai Jesé.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁰ Ou jey rire mboypýrigui, torypápe opavave oha'arõ joa Jesúspe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁰ Ha Jesús ou jevývo pe lago mboypýriguio umi gente oguerohory joa ichupe, oha'arõgui voi hikuái ichupe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁰ Ou jey rire mboypýrigui, torypápe opavave oha'arõ joa Jesúspe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁰ Hesu ojevývo oguerohory joa hikuái ichupe, opavave oha’ãrõmagui voi hína.

Lúcas 8:40 Referencias Cruzadas

Matéo 9:1

Upemaramo Jae oyupi yeby pe mbayrúpe, ja ojasa mboypŷri ja ou oguetâme.

Márcos 12:37

Upeicha David voínte jei Jae iyárajá. ¿Mbaéichapa, upeicharamo, icatúne itaŷra avei? Uperamo oime umi mboriaju cuera obyá etereíva ojendú pypé Ichupe.

Márcos 5:21

Upegui oyebyma ramo Jesús pe mbayrúpe mboypŷri gui oñembyatŷ Jendápe jeta iyatŷvo, ja Jae oi pe ŷguasu rembeŷpe,

Márcos 6:20

Upe Herodes voínte okyjŷyé pe Juan gui, oicuaa guive jaejá cuimbae yojeipyré ja imarangatu, ja upeareje oñangarecóucá pôrâ jese. Ja sapya ojendú ramo jeiva ipya tarováité: upeicharamo yepe obya ojendú ramo ichupe.

Lúcas 19:48

ja ndoyujui mbaépa oyapo vaerâ Jese, oime gui umi japicha cuera iyŷpype oñemboya yoaite jicuai oyapysacávo Jesé.

Lúcas 19:6

Upei catu jae ogueyŷ pyaété ja oguerojorŷ tuvichaité Ichupe.

Lúcas 5:1

Peteî árape oi pype Jae pe ŷ Genesaret ŷpŷpe umi ybypóra oyoapa jiari ojendu jaguâ pe Tûpâ Ñandeyára ñeê,

Lúcas 8:39

Terejó yebynte nde rogape, ja emombeupá umi mbaeguasu Tûpâ Ñandeyára oyapo vaecue ndeve. Upeareje jae ojo ja omojerâcuâ opa pe tetâ rupi umi mbae tuvicha oyapo vaecue ichupe Jesús.

Juan 5:35

Upéva catu pe tataendŷ jendŷ vaecue ja ojesapé vaecue, ja sapyaminte jiânte peême pebyá jaguâ upe ojesapéjápe.

Apostolkuéra 10:33

Upeicha amondo voi nerendape ja nde reyapo pôrâ reyúvo. Upeicharamo coanga opavave roime Tûpâ Ñandeyára ypype rojendu jaguâ opa umi mbae Ñandeyára omombeúucá vaecue ndepype oreve.